sbalordire

Italian

Etymology

From s- +‎ balordo +‎ -ire.

Pronunciation

• IPA^(key): /zba.lorˈdi.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: sba‧lor‧dì‧re

Verb

sbalordìre (first-person singular present sbalordìsco, first-person singular past historic sbalordìi, past participle sbalordìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive) to stun, amaze, astound, make someone's jaw drop
2. (transitive, uncommon) to stun, to cause to faint
3. (transitive, uncommon) to daze
4. (intransitive) to marvel, to be amazed [auxiliary essere]
5. (intransitive, uncommon) to faint [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of sbalordìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	sbalordìre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		sbalordèndo
present participle		sbalordènte	past participle		sbalordìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbalordìsco	sbalordìsci	sbalordìsce	sbalordiàmo	sbalordìte	sbalordìscono
imperfect	sbalordìvo	sbalordìvi	sbalordìva	sbalordivàmo	sbalordivàte	sbalordìvano
past historic	sbalordìi	sbalordìsti	sbalordì	sbalordìmmo	sbalordìste	sbalordìrono
future	sbalordirò	sbalordirài	sbalordirà	sbalordirémo	sbalordiréte	sbalordirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbalordirèi	sbalordirésti	sbalordirèbbe, sbalordirébbe	sbalordirémmo	sbalordiréste	sbalordirèbbero, sbalordirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sbalordìsca	sbalordìsca	sbalordìsca	sbalordiàmo	sbalordiàte	sbalordìscano
imperfect	sbalordìssi	sbalordìssi	sbalordìsse	sbalordìssimo	sbalordìste	sbalordìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sbalordìsci	sbalordìsca	sbalordiàmo	sbalordìte	sbalordìscano
negative imperative		non sbalordìre	non sbalordìsca	non sbalordiàmo	non sbalordìte	non sbalordìscano

¹Transitive.
²Intransitive.

Derived terms

• sbalorditivo

Further reading

• sbalordire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana