regular coffee

English

Noun

regular coffee (countable and uncountable, plural regular coffees)

1. Coffee of the sort which is considered the default in a given area:
   1. (New England) Coffee with cream and sugar (in contrast to the expected meaning of "black coffee" in other regions of the US).
   2. (Canada) Coffee with one cream and one sugar.

      Gimme three regular coffees and three blacks.

   3. Black coffee.
   4. Coffee with caffeine (as opposed to decaffeinated).
   5. (US, dialectal) American coffee, as opposed to espresso, or a derived coffee drink (cappuccino, latte, iced coffee, etc).

Usage notes

The definition of "regular" varies distinctly with region in the United States; some regions having firm definitions and others no specific meaning. In eastern Massachusetts (as noted), and New York, it is cream and sugar, in some areas of the Midwest, it means black (neither). The usage is in diners and coffee shops; in upscale restaurants and bars it is not heard. In Canada it is commonly used in the ubiquitous Tim Hortons chain, where it refers to coffee with "one milk" and "one sugar."

Translations

coffee with cream and sugar

• Finnish: kahvi kermalla ja sokerilla

coffee with one cream and one sugar

• Finnish: kahvi kermalla ja yhdellä sokerilla

black coffee

• Finnish: musta kahvi

coffee with caffeine

• Finnish: tavallinen kahvi

American coffee, as opposed to espresso etc.

• Finnish: tavallinen kahvi

References

• “regular coffee”, in OneLook Dictionary Search.
• “regular”, in OneLook Dictionary Search.