poojezda
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/2%D0%A2%D0%AD116%D0%A3-0019%2C_%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg/220px-2%D0%A2%D0%AD116%D0%A3-0019%2C_%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg)
Etymology
[edit]Borrowed from Russian поезд (pojezd).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoːjezdɑ/, [ˈpoːje̞z̠d]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpoːjezdɑ/, [ˈpo̝ːje̞ʃtɑ]
- Rhymes: -oːjezd, -oːjezdɑ
- Hyphenation: poo‧jez‧da
Noun
[edit]poojezda
- train
- 1937, N. Grigorjev, translated by V. Konstantinova and V. Lavrentjeva, Pooltoist Läkkämyst, Lapsin literatuuran izdateljstva, page 6:
- Kaik poojezdat, znaacit, hävittiit oman raspisannian.
- So, all trains lost their own schedule.
Declension
[edit]Declension of poojezda (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | poojezda | poojezdat |
genitive | poojezdan | poojezdoin |
partitive | poojezdaa | poojezdoja |
illative | poojezdaa | poojezdoihe |
inessive | poojezdaas | poojezdois |
elative | poojezdast | poojezdoist |
allative | poojezdalle | poojezdoille |
adessive | poojezdaal | poojezdoil |
ablative | poojezdalt | poojezdoilt |
translative | poojezdaks | poojezdoiks |
essive | poojezdanna, poojezdaan | poojezdoinna, poojezdoin |
exessive1) | poojezdant | poojezdoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 427
Categories:
- Ingrian terms borrowed from Russian
- Ingrian terms derived from Russian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/oːjezd
- Rhymes:Ingrian/oːjezd/3 syllables
- Rhymes:Ingrian/oːjezdɑ
- Rhymes:Ingrian/oːjezdɑ/3 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Vehicles
- izh:Rail transportation