pajak
Jump to navigation
Jump to search
Iban
[edit]Verb
[edit]pajak
- press, compress, cram in, beat down.
- pajaka ia ka telok dinding
- push it into the corner
- pajak! pajak! uji muai ambis sakali'
- press on! try and clear it all
- anang majakka padi alam pasu
- don't press down the padi in the pasu measure
- persuade, urge, oblige.
- ia majakka aku meli tajau ia
- he persuaded me to buy his jar
- ia majakka aku negerja nya
- he made me do that
References
[edit]- Richards, Anthony. An Iban-English Dictionary, Volume 1 Clarendon Press. 1981.
Indonesian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Malay pajak (“rent”), from Old Javanese pajĕg (“arrangement”). Cognate of Javanese ꦥꦗꦼꦒ꧀ (pajeg, “tax”).
- The sense of tax is a semantic loan from Dutch belasting (“tax”). Replaced by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpad͡ʒaʔ/ [ˈpa.d͡ʒaʔ]
- Rhymes: -ad͡ʒaʔ
- Syllabification: pa‧jak
Noun
[edit]pajak (plural pajak-pajak, first-person possessive pajakku, second-person possessive pajakmu, third-person possessive pajaknya)
- tax
- license fee
- Synonym: pak
- shop; stall; store
- (Medan) market, (esp. a traditional one)
- Synonym: pasar
Synonyms
[edit]- (tax): cukai (Malaysia)
Affixed terms
[edit]Compounds
[edit]- pajak ad valorem
- pajak badan
- pajak bumi dan bangunan
- pajak candu
- pajak daerah
- pajak gadai
- pajak ganda
- pajak gelap
- pajak hadiah
- pajak hiburan
- pajak hotel dan restoran
- pajak ilegal
- pajak kabupaten
- pajak kekayaan
- pajak kota
- pajak langsung
- pajak modal
- pajak parkir
- pajak pembelian
- pajak pendapatan
- pajak penerangan jalan
- pajak penghasilan
- pajak penjualan
- pajak perponding
- pajak perseorangan
- pajak perseroan
- pajak pertambahan nilai
- pajak progresif
- pajak provinsi
- pajak pusat
- pajak reklame
- pajak sarang burung
- pajak siluman
- pajak taksah
- pajak tanah
- pajak tersembunyi
- pajak tidak langsung
- pajak transit
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “pajak” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
[edit]Noun
[edit]pajak
- Nonstandard spelling of pajeg.
Categories:
- Iban lemmas
- Iban verbs
- Iban terms with usage examples
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian semantic loans from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ad͡ʒaʔ
- Rhymes:Indonesian/ad͡ʒaʔ/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Medan Indonesian
- Javanese lemmas
- Javanese nouns
- Javanese nonstandard forms