pääskö
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]
Etymology
[edit]From pääsky (“swallow”) + -ö.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpæːskø/, [ˈpæːs̠kø̞̥̆]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpæːskøi̯/, [ˈpæːʃkø̞i̯]
- Rhymes: -æːskø, -æːskøi̯
- Hyphenation: pääs‧kö
Noun
[edit]pääskö
- swallow
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:
- Susi sööp lampaita, pääsköt, suenliiat, vaapsahaiset, suenkorennot, hämöläiset lovviit sikiäisiä, kalat söövvät matokkaisia ja toisia vesielokkaita.
- A wolf eats sheep, swallows, lizards, wasps, dragonflies, spiders catch insects, fishes eat worms and other marine animals.
Declension
[edit]| Declension of pääskö (type 4/koivu, k- gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pääskö | pääsöt |
| genitive | pääsön | pääsköin, pääskölöin |
| partitive | pääsköä | pääsköjä, pääskölöjä |
| illative | pääsköö | pääsköi, pääskölöihe |
| inessive | pääsöös | pääsöis, pääskölöis |
| elative | pääsöst | pääsöist, pääskölöist |
| allative | pääsölle | pääsöille, pääskölöille |
| adessive | pääsööl | pääsöil, pääskölöil |
| ablative | pääsölt | pääsöilt, pääskölöilt |
| translative | pääsöks | pääsöiks, pääskölöiks |
| essive | pääskönnä, pääsköön | pääsköinnä, pääskölöinnä, pääsköin, pääskölöin |
| exessive1) | pääskönt | pääsköint, pääskölöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 455