orzare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]From Vulgar Latin *ortiāre (“to elevate, raise”), from Latin orior (“to rise”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]orzàre (first-person singular present òrzo or órzo, first-person singular past historic orzài, past participle orzàto, auxiliary avére)
- (intransitive, nautical, aeronautics) to haul off, to luff, to come around (to steer into the wind) [auxiliary avere]
- Antonym: poggiare
Conjugation
[edit] Conjugation of orzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | orzàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | orzàndo | |||
present participle | orzànte | past participle | orzàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | òrzo, órzo | òrzi, órzi | òrza, órza | orziàmo | orzàte | òrzano, órzano |
imperfect | orzàvo | orzàvi | orzàva | orzavàmo | orzavàte | orzàvano |
past historic | orzài | orzàsti | orzò | orzàmmo | orzàste | orzàrono |
future | orzerò | orzerài | orzerà | orzerémo | orzeréte | orzerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | orzerèi | orzerésti | orzerèbbe, orzerébbe | orzerémmo | orzeréste | orzerèbbero, orzerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | òrzi, órzi | òrzi, órzi | òrzi, órzi | orziàmo | orziàte | òrzino, órzino |
imperfect | orzàssi | orzàssi | orzàsse | orzàssimo | orzàste | orzàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
òrza, órza | òrzi, órzi | orziàmo | orzàte | òrzino, órzino | ||
negative imperative | non orzàre | non òrzi, non órzi | non orziàmo | non orzàte | non òrzino, non órzino |
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ orza in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Further reading
[edit]- Librairie Franck: Romania, p. 135
Anagrams
[edit]Categories:
- Italian terms inherited from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian intransitive verbs
- it:Nautical
- it:Aeronautics