lakoonnuttaa
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈlɑkoːnːutːɑːˣ/, [ˈlɑ̝ko̞ːnˌnut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -utːɑː
- Hyphenation(key): la‧koon‧nut‧taa
Verb
[edit]lakoonnuttaa
- (transitive) to lodge (cause crops to lodge)
Conjugation
[edit]Inflection of lakoonnuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lakoonnutan | en lakoonnuta | 1st sing. | olen lakoonnuttanut | en ole lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lakoonnutat | et lakoonnuta | 2nd sing. | olet lakoonnuttanut | et ole lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lakoonnuttaa | ei lakoonnuta | 3rd sing. | on lakoonnuttanut | ei ole lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lakoonnutamme | emme lakoonnuta | 1st plur. | olemme lakoonnuttaneet | emme ole lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lakoonnutatte | ette lakoonnuta | 2nd plur. | olette lakoonnuttaneet | ette ole lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lakoonnuttavat | eivät lakoonnuta | 3rd plur. | ovat lakoonnuttaneet | eivät ole lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
passive | lakoonnutetaan | ei lakoonnuteta | passive | on lakoonnutettu | ei ole lakoonnutettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lakoonnutin | en lakoonnuttanut | 1st sing. | olin lakoonnuttanut | en ollut lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lakoonnutit | et lakoonnuttanut | 2nd sing. | olit lakoonnuttanut | et ollut lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lakoonnutti | ei lakoonnuttanut | 3rd sing. | oli lakoonnuttanut | ei ollut lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lakoonnutimme | emme lakoonnuttaneet | 1st plur. | olimme lakoonnuttaneet | emme olleet lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lakoonnutitte | ette lakoonnuttaneet | 2nd plur. | olitte lakoonnuttaneet | ette olleet lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lakoonnuttivat | eivät lakoonnuttaneet | 3rd plur. | olivat lakoonnuttaneet | eivät olleet lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
passive | lakoonnutettiin | ei lakoonnutettu | passive | oli lakoonnutettu | ei ollut lakoonnutettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lakoonnuttaisin | en lakoonnuttaisi | 1st sing. | olisin lakoonnuttanut | en olisi lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lakoonnuttaisit | et lakoonnuttaisi | 2nd sing. | olisit lakoonnuttanut | et olisi lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lakoonnuttaisi | ei lakoonnuttaisi | 3rd sing. | olisi lakoonnuttanut | ei olisi lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lakoonnuttaisimme | emme lakoonnuttaisi | 1st plur. | olisimme lakoonnuttaneet | emme olisi lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lakoonnuttaisitte | ette lakoonnuttaisi | 2nd plur. | olisitte lakoonnuttaneet | ette olisi lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lakoonnuttaisivat | eivät lakoonnuttaisi | 3rd plur. | olisivat lakoonnuttaneet | eivät olisi lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
passive | lakoonnutettaisiin | ei lakoonnutettaisi | passive | olisi lakoonnutettu | ei olisi lakoonnutettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | lakoonnuta | älä lakoonnuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | lakoonnuttakoon | älköön lakoonnuttako | 3rd sing. | olkoon lakoonnuttanut | älköön olko lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lakoonnuttakaamme | älkäämme lakoonnuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | lakoonnuttakaa | älkää lakoonnuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | lakoonnuttakoot | älkööt lakoonnuttako | 3rd plur. | olkoot lakoonnuttaneet | älkööt olko lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
passive | lakoonnutettakoon | älköön lakoonnutettako | passive | olkoon lakoonnutettu | älköön olko lakoonnutettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lakoonnuttanen | en lakoonnuttane | 1st sing. | lienen lakoonnuttanut | en liene lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lakoonnuttanet | et lakoonnuttane | 2nd sing. | lienet lakoonnuttanut | et liene lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lakoonnuttanee | ei lakoonnuttane | 3rd sing. | lienee lakoonnuttanut | ei liene lakoonnuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lakoonnuttanemme | emme lakoonnuttane | 1st plur. | lienemme lakoonnuttaneet | emme liene lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lakoonnuttanette | ette lakoonnuttane | 2nd plur. | lienette lakoonnuttaneet | ette liene lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lakoonnuttanevat | eivät lakoonnuttane | 3rd plur. | lienevät lakoonnuttaneet | eivät liene lakoonnuttaneet | ||||||||||||||||
passive | lakoonnutettaneen | ei lakoonnutettane | passive | lienee lakoonnutettu | ei liene lakoonnutettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | lakoonnuttaa | present | lakoonnuttava | lakoonnutettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | lakoonnuttanut | lakoonnutettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | lakoonnuttaessa | lakoonnutettaessa | agent4 | lakoonnuttama | ||||||||||||||||
|
negative | lakoonnuttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | lakoonnuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | lakoonnuttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | lakoonnuttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | lakoonnuttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | lakoonnuttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | lakoonnuttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | lakoonnuttaman | lakoonnutettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | lakoonnuttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
[edit]- “lakoonnuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02