komora

See also: kòmòra, kòmòrã, kòmòrą, and komorą

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech komora, from Middle High German kamara.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkomora]

Noun

komora f

1. larder, pantry, closet, boxroom or utility room
2. chamber, house (legislative body)
3. ventricle (of a heart)
4. chamber, container (technical)
5. lock (waterways)

Declension

Declension of komora (hard feminine)

	singular	plural
nominative	komora	komory
genitive	komory	komor
dative	komoře	komorám
accusative	komoru	komory
vocative	komoro	komory
locative	komoře	komorách
instrumental	komorou	komorami

Derived terms

• dolní komora f
• dvoukomorový
• horní komora f
• jednokomorový
• komorový
• spalovací komora f
• temná komora f

 

Related terms

• komorní
• komorník

 

Further reading

• “komora”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “komora”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “komora”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Lower Sorbian

Etymology

Ultimately from Latin camera; cognate with Czech komora, Polish komora, and Serbo-Croatian kòmora.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔmɛra/

Noun

komora f (diminutive komorka)

1. chamber, small room

Declension

Declension of komora

	Singular	Dual	Plural
Nominative	komora	komorje	komory
Genitive	komory	komorowu	komorow
Dative	komorje	komoroma	komoram
Accusative	komoru	komorje	komory
Instrumental	komoru	komoroma	komorami
Locative	komorje	komoroma	komorach

Derived terms

• drastkomora
• komorcyny
• komorica
• komornica
• komornicka
• komornik
• komornistwo
• komorny
• komorowy
• nadkomorka
• pśedkomora

 

References

• Starosta, Manfred (1999) “komora”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin camara, camera. Doublet of kamera.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kɔˈmɔ.ra/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /kɔˈmɔ.ra/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔra
• Syllabification: ko‧mo‧ra

Noun

komora f (diminutive komórka)

1. chamber

   komora spalania ― combustion chamber

   komora jonizacyjna ― ionization chamber

   komora bezodbiciowa ― anechoic chamber

   komora nabojowa ― (firearms) chamber

2. (ocular anatomy) chamber

   komora przednia ― anterior chamber

   komora tylna ― posterior chamber

3. (cardiac anatomy) ventricle

   komora lewa ― left ventricle

   komora prawa ― right ventricle

4. (brain anatomy) ventricle, cavum

   komora boczna ― lateral ventricle

   komora trzecia ― third ventricle

   komora czwarta ― fourth ventricle

   komora Vergi ― cavum Vergae

5. (hunting) rib cage (of a game animal)
6. chamber (part of an animal's burrow)
7. (botany) loculus
8. (military aircraft) bay (compartment)

   komora bombowa ― bomb bay

9. (archaic) small storeroom
10. (Far Masovian) pantry

    Synonym: spiżarnia

Declension

Declension of komora

	singular	plural
nominative	komora	komory
genitive	komory	komór
dative	komorze	komorom
accusative	komorę	komory
instrumental	komorą	komorami
locative	komorze	komorach
vocative	komoro	komory

Derived terms

adjective

• komorowy

 

verb

• komorować

 

Related terms

adjectives

• komorniany
• komorniczy
• komórczakowy
• komórkowy

 

nouns

• komorne
• komornica
• komornictwo
• komorniczka
• komornik
• komornikiewicz
• komornikostwo
• komorny
• komórczak
• komóreczka

 

Descendants

• → Kashubian: kòmòra

Further reading

• komora in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• komora in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “komora”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 111

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kǒmora/
• Hyphenation: ko‧mo‧ra

Noun

kòmora f (Cyrillic spelling ко̀мора)

1. larder, pantry, closet, boxroom or utility room
2. chamber, house (legislative body)
3. ventricle (of a heart)
4. chamber, container, compartment (technical)

Declension

Declension of komora

	singular	plural
nominative	kòmora	komore
genitive	komore	kȍmōrā
dative	komori	komorama
accusative	komoru	komore
vocative	komoro	komore
locative	komori	komorama
instrumental	komorom	komorama

Further reading

• “komora”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024