jäähy

Finnish

Etymology

Back-formation from jääh(d)ytellä (“to cool off”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjæːhy/, [ˈjæːɦy]
• Rhymes: -æːhy
• Syllabification^(key): jää‧hy

Noun

jäähy

1. (sauna) A cooling period between sessions in the hot room
2. (ice hockey) penalty (punishment in the form of being removed from play for a specified amount of time)

   istua jäähyllä ― to serve a penalty

   antaa jäähy ― to give a penalty; to sin bin

   Joukkue otti liian monta jäähyä.

   The team took too many penalties.

3. (by extension) a temporary expulsion, ban, etc.; a timeout, cooling-off period
4. (slang, computer hardware) Synonym of jäähdytin (“cooler”)

Declension

Inflection of jäähy (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		jäähy	jäähyt
genitive		jäähyn	jäähyjen
partitive		jäähyä	jäähyjä
illative		jäähyyn	jäähyihin
		singular	plural
nominative		jäähy	jäähyt
accusative	nom.	jäähy	jäähyt
	gen.	jäähyn
genitive		jäähyn	jäähyjen
partitive		jäähyä	jäähyjä
inessive		jäähyssä	jäähyissä
elative		jäähystä	jäähyistä
illative		jäähyyn	jäähyihin
adessive		jäähyllä	jäähyillä
ablative		jäähyltä	jäähyiltä
allative		jäähylle	jäähyille
essive		jäähynä	jäähyinä
translative		jäähyksi	jäähyiksi
abessive		jäähyttä	jäähyittä
instructive		—	jäähyin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jäähy (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jäähyni jäähyni accusative nom. jäähyni jäähyni gen. jäähyni genitive jäähyni jäähyjeni partitive jäähyäni jäähyjäni inessive jäähyssäni jäähyissäni elative jäähystäni jäähyistäni illative jäähyyni jäähyihini adessive jäähylläni jäähyilläni ablative jäähyltäni jäähyiltäni allative jäähylleni jäähyilleni essive jäähynäni jäähyinäni translative jäähykseni jäähyikseni abessive jäähyttäni jäähyittäni instructive — — comitative — jäähyineni second-person singular possessor singular plural nominative jäähysi jäähysi accusative nom. jäähysi jäähysi gen. jäähysi genitive jäähysi jäähyjesi partitive jäähyäsi jäähyjäsi inessive jäähyssäsi jäähyissäsi elative jäähystäsi jäähyistäsi illative jäähyysi jäähyihisi adessive jäähylläsi jäähyilläsi ablative jäähyltäsi jäähyiltäsi allative jäähyllesi jäähyillesi essive jäähynäsi jäähyinäsi translative jäähyksesi jäähyiksesi abessive jäähyttäsi jäähyittäsi instructive — — comitative — jäähyinesi first-person plural possessor singular plural nominative jäähymme jäähymme accusative nom. jäähymme jäähymme gen. jäähymme genitive jäähymme jäähyjemme partitive jäähyämme jäähyjämme inessive jäähyssämme jäähyissämme elative jäähystämme jäähyistämme illative jäähyymme jäähyihimme adessive jäähyllämme jäähyillämme ablative jäähyltämme jäähyiltämme allative jäähyllemme jäähyillemme essive jäähynämme jäähyinämme translative jäähyksemme jäähyiksemme abessive jäähyttämme jäähyittämme instructive — — comitative — jäähyinemme second-person plural possessor singular plural nominative jäähynne jäähynne accusative nom. jäähynne jäähynne gen. jäähynne genitive jäähynne jäähyjenne partitive jäähyänne jäähyjänne inessive jäähyssänne jäähyissänne elative jäähystänne jäähyistänne illative jäähyynne jäähyihinne adessive jäähyllänne jäähyillänne ablative jäähyltänne jäähyiltänne allative jäähyllenne jäähyillenne essive jäähynänne jäähyinänne translative jäähyksenne jäähyiksenne abessive jäähyttänne jäähyittänne instructive — — comitative — jäähyinenne third-person possessor singular plural nominative jäähynsä jäähynsä accusative nom. jäähynsä jäähynsä gen. jäähynsä genitive jäähynsä jäähyjensä partitive jäähyään jäähyänsä jäähyjään jäähyjänsä inessive jäähyssään jäähyssänsä jäähyissään jäähyissänsä elative jäähystään jäähystänsä jäähyistään jäähyistänsä illative jäähyynsä jäähyihinsä adessive jäähyllään jäähyllänsä jäähyillään jäähyillänsä ablative jäähyltään jäähyltänsä jäähyiltään jäähyiltänsä allative jäähylleen jäähyllensä jäähyilleen jäähyillensä essive jäähynään jäähynänsä jäähyinään jäähyinänsä translative jäähykseen jäähyksensä jäähyikseen jäähyiksensä abessive jäähyttään jäähyttänsä jäähyittään jäähyittänsä instructive — — comitative — jäähyineen jäähyinensä

Derived terms

• ilmajäähy
• jäähyaitio
• jäähyillä
• jäähypenkki
• jäähyrangaistus
• vesijäähy

 

See also

• (sauna): löyly, vilvoitella, vilvoittelu

Further reading

• “jäähy”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• jäyhä