indistinct

English

Etymology

From Middle French indistinct, from Latin indistinctus. English equivalent in- +‎ distinct.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌɪndɪsˈtɪŋkt/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Audio (US):

  (file)

Adjective

indistinct (comparative more indistinct, superlative most indistinct)

1. (of an image etc) not clearly defined or not having a sharp outline; faint or dim

   Synonyms: fuzzy, ill-defined; see also Thesaurus:indistinct

2. (of a thought, idea etc) hazy or vague

   Synonyms: ambiguous, equivocal; see also Thesaurus:vague

3. (of speech) difficult to understand through being muffled or slurred

Antonyms

• distinct

Derived terms

• indistinctly
• indistinctness

 

Translations

not clearly defined

• Bulgarian: неясен (bg) (nejasen), смътен (bg) (smǎten)
• Catalan: indistint
• Czech: nezřetelný
• Galician: indistinto
• Greek: δυσδιάκριτος (el) (dysdiákritos), αμυδρός (el) (amydrós)

  Ancient: ἀσαφής (asaphḗs)

• Latin: indistinctus
• Maori: mōnehunehu, whekowheko, ākahukahu, makaro, whakanawenawe (due to a great distance), mōnenehu
• Polish: niewyraźny (pl)
• Portuguese: indistinto (pt)
• Spanish: indistinto (es)
• Swedish: diffus (sv)

difficult to understand (of speech)

• Bulgarian: неясен (bg) (nejasen)
• Greek: δυσδιάκριτος (el) (dysdiákritos)
• Maori: mārearea, ngau (of speech)
• Ottoman Turkish: صاغر (sağır)
• Sanskrit: कल (sa) (kala)
• Swedish: oklar (sv), vag (sv)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Manx: ^{(please verify)} neuvaghtal

French

Etymology

Learned borrowing from Latin indistīnctus. By surface analysis, in- +‎ distinct.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ̃.dis.tɛ̃/

Adjective

indistinct (feminine indistincte, masculine plural indistincts, feminine plural indistinctes)

1. not distinct; not easily distinguishable

Derived terms

• indistinctement

Further reading

• “indistinct”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Romanian

Etymology

Borrowed from French indistinct, from Latin indistinctus. Equivalent to in- +‎ distinct.

Adjective

indistinct m or n (feminine singular indistinctă, masculine plural indistincți, feminine and neuter plural indistincte)

1. indistinct

Declension

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	indistinct		indistinctă		indistincți	indistincte
	definite	indistinctul		indistincta		indistincții	indistinctele
genitive- dative	indefinite	indistinct		indistincte		indistincți	indistincte
	definite	indistinctului		indistinctei		indistincților	indistinctelor