huljutella

Finnish

Etymology

huljuttaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuljutelːɑˣ/, [ˈhuljuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): hul‧ju‧tel‧la

Verb

huljutella

1. (transitive) frequentative of huljuttaa (“to wash in running water”)

Conjugation

Inflection of huljutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huljuttelen	en huljuttele	1st sing.	olen huljutellut	en ole huljutellut
2nd sing.		huljuttelet	et huljuttele	2nd sing.	olet huljutellut	et ole huljutellut
3rd sing.		huljuttelee	ei huljuttele	3rd sing.	on huljutellut	ei ole huljutellut
1st plur.		huljuttelemme	emme huljuttele	1st plur.	olemme huljutelleet	emme ole huljutelleet
2nd plur.		huljuttelette	ette huljuttele	2nd plur.	olette huljutelleet	ette ole huljutelleet
3rd plur.		huljuttelevat	eivät huljuttele	3rd plur.	ovat huljutelleet	eivät ole huljutelleet
passive		huljutellaan	ei huljutella	passive	on huljuteltu	ei ole huljuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huljuttelin	en huljutellut	1st sing.	olin huljutellut	en ollut huljutellut
2nd sing.		huljuttelit	et huljutellut	2nd sing.	olit huljutellut	et ollut huljutellut
3rd sing.		huljutteli	ei huljutellut	3rd sing.	oli huljutellut	ei ollut huljutellut
1st plur.		huljuttelimme	emme huljutelleet	1st plur.	olimme huljutelleet	emme olleet huljutelleet
2nd plur.		huljuttelitte	ette huljutelleet	2nd plur.	olitte huljutelleet	ette olleet huljutelleet
3rd plur.		huljuttelivat	eivät huljutelleet	3rd plur.	olivat huljutelleet	eivät olleet huljutelleet
passive		huljuteltiin	ei huljuteltu	passive	oli huljuteltu	ei ollut huljuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huljuttelisin	en huljuttelisi	1st sing.	olisin huljutellut	en olisi huljutellut
2nd sing.		huljuttelisit	et huljuttelisi	2nd sing.	olisit huljutellut	et olisi huljutellut
3rd sing.		huljuttelisi	ei huljuttelisi	3rd sing.	olisi huljutellut	ei olisi huljutellut
1st plur.		huljuttelisimme	emme huljuttelisi	1st plur.	olisimme huljutelleet	emme olisi huljutelleet
2nd plur.		huljuttelisitte	ette huljuttelisi	2nd plur.	olisitte huljutelleet	ette olisi huljutelleet
3rd plur.		huljuttelisivat	eivät huljuttelisi	3rd plur.	olisivat huljutelleet	eivät olisi huljutelleet
passive		huljuteltaisiin	ei huljuteltaisi	passive	olisi huljuteltu	ei olisi huljuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		huljuttele	älä huljuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		huljutelkoon	älköön huljutelko	3rd sing.	olkoon huljutellut	älköön olko huljutellut
1st plur.		huljutelkaamme	älkäämme huljutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		huljutelkaa	älkää huljutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		huljutelkoot	älkööt huljutelko	3rd plur.	olkoot huljutelleet	älkööt olko huljutelleet
passive		huljuteltakoon	älköön huljuteltako	passive	olkoon huljuteltu	älköön olko huljuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huljutellen	en huljutelle	1st sing.	lienen huljutellut	en liene huljutellut
2nd sing.		huljutellet	et huljutelle	2nd sing.	lienet huljutellut	et liene huljutellut
3rd sing.		huljutellee	ei huljutelle	3rd sing.	lienee huljutellut	ei liene huljutellut
1st plur.		huljutellemme	emme huljutelle	1st plur.	lienemme huljutelleet	emme liene huljutelleet
2nd plur.		huljutellette	ette huljutelle	2nd plur.	lienette huljutelleet	ette liene huljutelleet
3rd plur.		huljutellevat	eivät huljutelle	3rd plur.	lienevät huljutelleet	eivät liene huljutelleet
passive		huljuteltaneen	ei huljuteltane	passive	lienee huljuteltu	ei liene huljuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		huljutella		present	huljutteleva	huljuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huljutellakseni huljutellaksemme 2nd huljutellaksesi huljutellaksenne 3rd huljutellakseen huljutellaksensa		past	huljutellut	huljuteltu
2nd	inessive2	huljutellessa	huljuteltaessa	agent4	huljuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st huljutellessani huljutellessamme 2nd huljutellessasi huljutellessanne 3rd huljutellessaan huljutellessansa		negative	huljuttelematon
	instructive	huljutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	huljuttelemassa	—
	elative	huljuttelemasta	—
	illative	huljuttelemaan	—
	adessive	huljuttelemalla	—
	abessive	huljuttelematta	—
	instructive	huljutteleman	huljuteltaman
4th3	verbal noun	huljutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huljuttelemaisillani huljuttelemaisillamme 2nd huljuttelemaisillasi huljuttelemaisillanne 3rd huljuttelemaisillaan huljuttelemaisillansa

Derived terms

• huljuttelu

 

Further reading

• “huljutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02