hiram

Bikol Central

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiɾam/ [ˈhi.ɾam]
• IPA^(key): /ˈʔiɾam/ [ˈʔi.ɾam] (h-dropping)
• Hyphenation: hi‧ram

Noun

híram (Basahan spelling ᜑᜒᜍᜋ᜔)

1. preservation by salting

   Synonyms: asin, tasik

Derived terms

• hiramon
• maghiram

 

See also

• asgad
• asin

 

Cebuano

Verb

hiram

1. alternative form of hikam

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:hiram.

Tagalog

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *hədám, from Proto-Malayo-Polynesian *həzam, *hinzam, from Proto-Austronesian *Səzam. Compare Kapampangan andam, Aklanon hueam, Cebuano hulam, Masbatenyo huram, Masbate Sorsogon huram, Ilocano iram, and Malay pinjam.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /hiˈɾam/ [hɪˈɾam]
• Rhymes: -am
• Syllabification: hi‧ram

Adjective

hirám (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜋ᜔)

1. borrowed

   Synonyms: hiniram, utang, inutang

Noun

hirám (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜋ᜔)

1. act of borrowing

   Synonyms: paghiram, panghihiram

Derived terms

• hiniram
• hiram na ulo
• hiram-kantores
• hiraman
• hiramin
• humiram
• ihiram
• ipahiram
• ipanghiram
• kahiraman
• maghiram
• magpahiram
• mahiram
• maihiram
• maipahiram
• manghihiram
• manghiram
• paghiram
• pagpapahiram
• pahiram
• pahiramin
• pahiramin
• panghihiram
• salitang hiram

 

See also

• utang

Further reading

• “hiram”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*Sezam”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*hinzam”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI