hatariy
Jump to navigation
Jump to search
Quechua
[edit]Verb
[edit]hatariy
- (intransitive) to get up (e.g., from bed)
- (intransitive) to rise up in rebellion
- (transitive) to awaken
Conjugation
[edit] Conjugation of hatariy
| infinitive | hatariy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | hatariq | |||||||
| present participle | hatarispa | |||||||
| past participle | hatarisqa | |||||||
| future participle | hatarina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | hatarini | hatarinki | hatarin | hatarinchik | hatariyku hatariniku1 |
hatarinkichik | hatarinku | |
| past (experienced) |
hatarirqani | hatarirqanki | hatarirqan | hatarirqanchik | hatarirqayku hatarirqaniku |
hatarirqankichik | hatarirqanku | |
| past (reported) |
hatarisqani | hatarisqanki | hatarisqan | hatarisqanchik | hatarisqayku hatarisqaniku |
hatarisqankichik | hatarisqanku | |
| future | hatarisaq | hatarinki | hatarinqa | hatarisunchik | hatarisaqku | hatarinkichik | hatarinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | hatariy | hatarichun | hatarisun2 hatarisunchik |
hatariychik | hatarichunku | |||
| negative | ama hatariychu |
ama hatarichunchu |
ama hatarisunchu ama hatarisunchikchu |
ama hatariychikchu |
ama hatarichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||