göjemånad
Jump to navigation
Jump to search
Swedish
[edit]Etymology
[edit]- According to historian Dick Harrison: likely a compound of göj (“–”) + månad (“month”), from Old Norse göj (“snow”).[1]
- According to dictionary SO: a compound of göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”).[2]
First attested in 1538.[3]
Possibly cognate with Old Norse gói (“middle of February to middle of March”).[4]
Noun
[edit]göjemånad c
- (obsolete) February
- Synonym: februari
- 1872 March 7, “Märkwärdiga wäderlek! [Remarkable weather!]”, in Norrbottenskuriren, page 3:
- Efter en alltigenom blid Torsmånad och en föga ſträtware Göjemånad inträder en Mars, ſom tyckes wilja blifwa en werklig Wårmånad eller åtminstone ej "med raggit ſkägg ſkrämma barnen inom wägg."
- After a thoroughly mild January and a rather mild February, there comes a March that seems to want to become a real spring month or at least not "scare the children within walls with a ragged beard."
Coordinate terms
[edit]- torsmånad (“January”)
- göjemånad (“February”)
- vårmånad (“March”)
- gräsmånad (“April”)
- blomstermånad (“May”)
- sommarmånad (“June”)
- hömånad (“July”)
- skördemånad (“August”)
- höstmånad (“September”)
- slaktmånad (“October”)
- vintermånad (“November”)
- julmånad (“December”)
References
[edit]- ^ Dick Harrison (2020 February 1) “Under ”lilla istiden” var vintermånaden sträng [During the "Little Ice Age," the winter months were severe]”, in Svenska Dagbladet (in Swedish): “Det gamla svenska namnet på februari är göjemånad – "göj" går sannolikt tillbaka på ett fornnordiskt ord som betyder "snö". ― The old Swedish name for February is "göjemånad" - "göj" likely traces back to an Old Norse word meaning "snow."”
- ^ göjemånad in Svensk ordbok (SO)
- ^ göjemånad in Svensk ordbok (SO)
- ^ A Concise Dictionary of Old Icelandic - gói