Jump to content

főző

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

főz +‎

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈføːzøː]
  • Hyphenation: fő‧ző
  • Rhymes: -zøː

Participle

[edit]

főző

  1. present participle of főz: boiling, cooking, brewing, distilling

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative főző főzők
accusative főzőt főzőket
dative főzőnek főzőknek
instrumental főzővel főzőkkel
causal-final főzőért főzőkért
translative főzővé főzőkké
terminative főzőig főzőkig
essive-formal főzőként főzőkként
essive-modal
inessive főzőben főzőkben
superessive főzőn főzőkön
adessive főzőnél főzőknél
illative főzőbe főzőkbe
sublative főzőre főzőkre
allative főzőhöz főzőkhöz
elative főzőből főzőkből
delative főzőről főzőkről
ablative főzőtől főzőktől
non-attributive
possessive - singular
főzőé főzőké
non-attributive
possessive - plural
főzőéi főzőkéi

Noun

[edit]

főző (plural főzők)

  1. (rare, dialectal) cook (one who cooks or who is familiar with cooking)
  2. (mostly in compounds) cooker (a pot used for cooking)
  3. (rare) boiler (a kitchen vessel for steaming, boiling or heating food)
    Synonym: főzőedény
  4. (rare, except in compounds) cooker, stove, hotplate (an appliance used for cooking)
    Synonyms: tűzhely, rezsó, villanyrezsó, főzőlap
  5. (mostly in compounds) distiller

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative főző főzők
accusative főzőt főzőket
dative főzőnek főzőknek
instrumental főzővel főzőkkel
causal-final főzőért főzőkért
translative főzővé főzőkké
terminative főzőig főzőkig
essive-formal főzőként főzőkként
essive-modal
inessive főzőben főzőkben
superessive főzőn főzőkön
adessive főzőnél főzőknél
illative főzőbe főzőkbe
sublative főzőre főzőkre
allative főzőhöz főzőkhöz
elative főzőből főzőkből
delative főzőről főzőkről
ablative főzőtől főzőktől
non-attributive
possessive - singular
főzőé főzőké
non-attributive
possessive - plural
főzőéi főzőkéi
Possessive forms of főző
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. főzőm főzőim
2nd person sing. főződ főzőid
3rd person sing. főzője főzői
1st person plural főzőnk főzőink
2nd person plural főzőtök főzőitek
3rd person plural főzőjük főzőik

Derived terms

[edit]
Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end

Further reading

[edit]
  • főző in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN