desgelar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ gelo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dez.ʒeˈla(ʁ)/ [dez.ʒeˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /dez.ʒeˈla(ʁ)/ [dez.ʒeˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /dez.ʒeˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.ʒeˈla(ʁ)/ [de.ʒeˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /dez.ʒeˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.ʒɨˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.ʒɨˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.ʒɨˈla.ɾi/

• Hyphenation: des‧ge‧lar

Verb

desgelar (first-person singular present desgelo, first-person singular preterite desgelei, past participle desgelado)

1. Alternative form of degelar

Conjugation

    Conjugation of desgelar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desgelar
Personal	desgelar	desgelares	desgelar	desgelarmos	desgelardes	desgelarem
Gerund
	desgelando
Past participle
Masculine	desgelado			desgelados
Feminine	desgelada			desgeladas
Indicative
Present	desgelo	desgelas	desgela	desgelamos	desgelais	desgelam
Imperfect	desgelava	desgelavas	desgelava	desgelávamos	desgeláveis	desgelavam
Preterite	desgelei	desgelaste	desgelou	desgelamos1, desgelámos2	desgelastes	desgelaram
Pluperfect	desgelara	desgelaras	desgelara	desgeláramos	desgeláreis	desgelaram
Future	desgelarei	desgelarás	desgelará	desgelaremos	desgelareis	desgelarão
Conditional	desgelaria	desgelarias	desgelaria	desgelaríamos	desgelaríeis	desgelariam
Subjunctive
Present	desgele	desgeles	desgele	desgelemos	desgeleis	desgelem
Imperfect	desgelasse	desgelasses	desgelasse	desgelássemos	desgelásseis	desgelassem
Future	desgelar	desgelares	desgelar	desgelarmos	desgelardes	desgelarem
Imperative
Affirmative		desgela	desgele	desgelemos	desgelai	desgelem
Negative (não)		não desgeles	não desgele	não desgelemos	não desgeleis	não desgelem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.