csuha
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish چوقه (çuha, “broadcloth”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]csuha (plural csuhák)
- habit (long piece of clothing worn by monks and nuns)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csuha | csuhák |
| accusative | csuhát | csuhákat |
| dative | csuhának | csuháknak |
| instrumental | csuhával | csuhákkal |
| causal-final | csuháért | csuhákért |
| translative | csuhává | csuhákká |
| terminative | csuháig | csuhákig |
| essive-formal | csuhaként | csuhákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csuhában | csuhákban |
| superessive | csuhán | csuhákon |
| adessive | csuhánál | csuháknál |
| illative | csuhába | csuhákba |
| sublative | csuhára | csuhákra |
| allative | csuhához | csuhákhoz |
| elative | csuhából | csuhákból |
| delative | csuháról | csuhákról |
| ablative | csuhától | csuháktól |
| non-attributive possessive - singular |
csuháé | csuháké |
| non-attributive possessive - plural |
csuháéi | csuhákéi |
| Possessive forms of csuha | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | csuhám | csuháim |
| 2nd person sing. | csuhád | csuháid |
| 3rd person sing. | csuhája | csuhái |
| 1st person plural | csuhánk | csuháink |
| 2nd person plural | csuhátok | csuháitok |
| 3rd person plural | csuhájuk | csuháik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ csuha in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- (habit): csuha in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (regional: synonym of csuhé (“husk, shuck”)): csuha in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csuha in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).