běžet

See also: bezet

Czech

Alternative forms

• běžeti (archaic)

Etymology

Inherited from Old Czech běžěti, from Proto-Slavic *běžati, from Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰégʷ-y-eh₂-ti, from *bʰegʷ-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbjɛʒɛt]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛʒɛt
• Hyphenation: bě‧žet

Verb

běžet impf

1. to run

   Synonyms: utíkat, uhánět, upalovat, pelášit

   Antonym: neběžet

Usage notes

Běžet is in the class of Czech concrete verbs. Its counterpart, běhat, is an abstract verb.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	běžet, běžeti	Active adjective	běžící
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	běžím	běžíme	—	běžme
2nd person	běžíš	běžíte	běž	běžte
3rd person	běží	běží	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive běžet.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	běžel	běželi	běžen	běženi
masculine inanimate		běžely		běženy
feminine	běžela		běžena
neuter	běželo	běžela	běženo	běžena

Transgressives	present	past
masculine singular	běže	—
feminine + neuter singular	běžíc	—
plural	běžíce	—

Related terms

verbs

• doběhnout
• dobíhat
• naběhnout
• nabíhat
• nadběhnout
• nadbíhat
• oběhnout
• obíhat
• odběhnout
• odbíhat
• pobíhat
• podběhnout
• proběhnout
• probíhat
• přeběhnout
• přebíhat
• předběhnout
• předbíhat
• přiběhnout
• přibíhat
• rozběhnout
• rozbíhat
• sbíhat
• seběhnout
• uběhnout
• ubíhat
• vběhnout
• vbíhat
• vyběhnout
• vybíhat
• zaběhnout
• zabíhat
• zběhnout

 

nouns

• běh
• běhoun
• běžky
• koloběh
• koloběžka
• náběh
• průběh
• rovnoběžka
• volnoběh
• výběh
• zběh

 

adjective

• běžný

 

See also

• utéct
• běhat (abstract)

Further reading

• “běžeti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “běžeti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “běžet”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Anagrams

• těžeb
• těžbě