ankri
Jump to navigation
Jump to search
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]ankri (present ankras, past ankris, future ankros, conditional ankrus, volitive ankru)
- to anchor; be anchored; drop anchor (moor a ship using an anchor)
- La ŝiparo ankras apud la insulo.
- The fleet is anchored off the island.
- La ŝipo estis ankrita en la golfeto.
- The ship was anchored in the bay.
- to anchor (secure firmly in position—literal and figurative senses)
- ankri librobretaron al la vando
- to anchor a bookshelf to the wall
- Tiaj sintenoj estas ankritaj en la klasa strukturo.
- Such attitudes are anchored in the class structure.
- Sten Johansson, “Impona kungluaĵo senglua,” review of Dek tagoj de la kapitano by Mikaelo Bronŝtejn,
- ankri la fikcian rakonton en la historian realon
- to anchor the fictional account in historical reality
- ankri la fikcian rakonton en la historian realon
Usage notes
[edit]It is not clear whether this verb is transitive (ankri la ŝipon) or intransitive (la ŝipo ankris). Both usages are found in the literature, and the PV/PIV have changed the definition back and forth over the years.
Synonyms
[edit]- (drop anchor): ankriĝi
Derived terms
[edit]- malankri (“to weigh anchor”)