afiszować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French afficher +‎ -ować. First attested in 1808.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.fiˈʂɔ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “afiszować”:

  (file)

• Audio 2; “afiszować się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: a‧fi‧szo‧wać

Verb

afiszować impf (perfective zaafiszować)

1. (transitive, literary) to flaunt (to ostentatiously show something)
2. (reflexive with się) to flaunt oneself (to ostentatiously show oneself) [with instrumental ‘what’] [with z (+ instrumental) ‘with what/whom’]

   afiszować się z poglądami ― to flaunt/boast one's views

   ostentacyjnie afiszować się ― to flaunt ostentatiously

   zbytnio afiszować się ― to flaunt excessively

   publicznie afiszować się ― to flaunt publicly

   wręcz afiszować się ― to downright flaunt

   nie należy afiszować się ― one ought not to flaunt

   lubić afiszować się ― to like to flaunt

   potrzeba afiszowania się ― a need to flaunt

Conjugation

Conjugation of afiszować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		afiszować
present tense	1st	afiszuję			afiszujemy
	2nd	afiszujesz			afiszujecie
	3rd	afiszuje			afiszują
	impersonal	afiszuje się
past tense	1st	afiszowałem, -(e)m afiszował	afiszowałam, -(e)m afiszowała	afiszowałom, -(e)m afiszowało	afiszowaliśmy, -(e)śmy afiszowali	afiszowałyśmy, -(e)śmy afiszowały
	2nd	afiszowałeś, -(e)ś afiszował	afiszowałaś, -(e)ś afiszowała	afiszowałoś, -(e)ś afiszowało	afiszowaliście, -(e)ście afiszowali	afiszowałyście, -(e)ście afiszowały
	3rd	afiszował	afiszowała	afiszowało	afiszowali	afiszowały
	impersonal	afiszowano
future tense	1st	będę afiszował, będę afiszować	będę afiszowała, będę afiszować	będę afiszowało, będę afiszować	będziemy afiszowali, będziemy afiszować	będziemy afiszowały, będziemy afiszować
	2nd	będziesz afiszował, będziesz afiszować	będziesz afiszowała, będziesz afiszować	będziesz afiszowało, będziesz afiszować	będziecie afiszowali, będziecie afiszować	będziecie afiszowały, będziecie afiszować
	3rd	będzie afiszował, będzie afiszować	będzie afiszowała, będzie afiszować	będzie afiszowało, będzie afiszować	będą afiszowali, będą afiszować	będą afiszowały, będą afiszować
	impersonal	będzie afiszować się
conditional	1st	afiszowałbym, bym afiszował	afiszowałabym, bym afiszowała	afiszowałobym, bym afiszowało	afiszowalibyśmy, byśmy afiszowali	afiszowałybyśmy, byśmy afiszowały
	2nd	afiszowałbyś, byś afiszował	afiszowałabyś, byś afiszowała	afiszowałobyś, byś afiszowało	afiszowalibyście, byście afiszowali	afiszowałybyście, byście afiszowały
	3rd	afiszowałby, by afiszował	afiszowałaby, by afiszowała	afiszowałoby, by afiszowało	afiszowaliby, by afiszowali	afiszowałyby, by afiszowały
	impersonal	afiszowano by
imperative	1st	niech afiszuję			afiszujmy
	2nd	afiszuj			afiszujcie
	3rd	niech afiszuje			niech afiszują
active adjectival participle		afiszujący	afiszująca	afiszujące	afiszujący	afiszujące
passive adjectival participle		afiszowany	afiszowana	afiszowane	afiszowani	afiszowane
contemporary adverbial participle		afiszując
verbal noun		afiszowanie

Related terms

adjective

• afiszowy

 

nouns

• afisz
• afiszer

 

Further reading

• afiszować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• afiszować in Polish dictionaries at PWN