Abgeschiedenheit

German

Etymology

abgeschieden +‎ -heit

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔapɡəʃiːdn̩haɪ̯t/, /ˈʔapɡəʃiːdənhaɪ̯t/

• Audio:

  (file)

Noun

Abgeschiedenheit f (genitive Abgeschiedenheit, no plural)

1. seclusion
   • 1930, Paul Joachimsen, “Der Humanismus und die Entwicklung des deutschen Geistes”, in Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 8, page 439:

     Aber sie haben die mönchischen Ideale: die Abgeschiedenheit von der Welt – alle drei haben wiederholt den Plan erwogen, sich in eine Schwarzwaldeinsiedelei zurückzuziehen – und daneben den Missionsdrang des Wirkens auf die Welt.

     But they have the monkish ideals: the seclusion from the world – all three have repeatedly considered the plan to retreat into a hermitage in the Black Forest – and besides the missionary urge for the acting on the world.

2. solitude
3. isolation, remoteness

Declension

Declension of Abgeschiedenheit [sg-only, feminine]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	eine	die	Abgeschiedenheit
genitive	einer	der	Abgeschiedenheit
dative	einer	der	Abgeschiedenheit
accusative	eine	die	Abgeschiedenheit

Further reading

• “Abgeschiedenheit” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Abgeschiedenheit” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Abgeschiedenheit” in Duden online