蠶子
Appearance
Chinese
[edit]silkworm | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
---|---|---|---|
trad. (蠶子) | 蠶 | 子 | |
simp. (蚕子) | 蚕 | 子 |
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄗˇ
- Tongyong Pinyin: cánzǐh
- Wade–Giles: tsʻan2-tzŭ3
- Yale: tsán-dž
- Gwoyeu Romatzyh: tsarntzyy
- Palladius: цаньцзы (canʹczy)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰän³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄗˇㄦ
- Tongyong Pinyin: cánzǐhr
- Wade–Giles: tsʻan2-tzŭ3-ʼrh
- Yale: tsán-dzǐr
- Gwoyeu Romatzyh: tsarntzeel
- Palladius: цаньцзыр (canʹczyr)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰän³⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: caam4 zi2
- Yale: chàahm jí
- Cantonese Pinyin: tsaam4 dzi2
- Guangdong Romanization: cam4 ji2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːm²¹ t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: can1 zi2
- Sinological IPA (old-style): /t͡sʰæ̃¹¹ t͡sz̩⁵³/
- (Taiyuan)+
Noun
[edit]蠶子
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 蠶子 (“silkworm egg”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蠶子 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 蠶子兒 |
Jilu Mandarin | Jinan | 蠶子兒 |
Lanyin Mandarin | Lanzhou | 蠶兒蛋, 蠶子兒 |
Southwestern Mandarin | Guiyang | 蠶子蛋 |
Cantonese | Guangzhou | 蠶春 |
Gan | Nanchang | 蠶子 |
Lichuan | 蠶子 | |
Jin | Taiyuan | 蠶子 |
Pingyao | 蠶子子 | |
Xinzhou | 蠶兒子兒 | |
Eastern Min | Fuzhou | 蠶繭卵 |
Southern Min | Xiamen | 娘仔卵 |
Quanzhou | 娘仔卵 | |
Zhangzhou | 蠶卵 | |
Wu | Suzhou | 蠶種 |
Danyang | 蠶子 | |
Hangzhou | 蠶種 | |
Wenzhou | 蠶種 | |
Jinhua | 蠶子 | |
Xiang | Changsha | 蠶子子 |
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): can2 zi3
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zan2 zr
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: can2 zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: canz
- Sinological IPA (key): /t͡sʰan²¹ t͡sz̩⁵³/
- (Chengdu)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: zan2 zr
- Sinological IPA (key): /t͡san¹³ t͡sz̩³/
- (Changsha)
Noun
[edit]蠶子