自治區

See also: 自治区

Chinese

		to govern oneself; to exercise autonomy; to be autonomous	area; region; district area; region; district; small; distinguish; surname
trad. (自治區)		自治	區
simp. (自治区)		自治	区

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zìzhìqū

(Zhuyin): ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ
Cantonese (Jyutping): zi⁶ zi⁶ keoi¹
Hakka (Sixian, PFS): chhṳ-chhṳ-khî
Eastern Min (BUC): cê̤ṳ-dê-kṳ̆
Southern Min (Hokkien, POJ): chū-tī-khu / chīr-tǐ-khu / chū-tī-khi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zìzhìqū
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ
  - Tongyong Pinyin: zìhjhìhcyu
  - Wade–Giles: tzŭ⁴-chih⁴-chʻü¹
  - Yale: dz̀-jr̀-chyū
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhjyhchiu
  - Palladius: цзычжицюй (czyčžicjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi⁶ zi⁶ keoi¹
  - Yale: jih jih kēui
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ dzi⁶ koey¹
  - Guangdong Romanization: ji⁶ ji⁶ kêu¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡siː²² kʰɵy̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-chhṳ-khî
  - Hakka Romanization System: cii cii ki^ˊ
  - Hagfa Pinyim: ci⁴ ci⁴ ki¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ t͡sʰɨ⁵⁵ kʰi²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: cê̤ṳ-dê-kṳ̆
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sy²⁴²⁻²¹ ^(t-)li²⁴²⁻⁵⁵ ^(kʰ-)y⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-tī-khu
  - Tâi-lô: tsū-tī-khu
  - Phofsit Daibuun: zuxdixqw
  - IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ ti³³⁻¹¹ kʰu⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ ti²²⁻²¹ kʰu⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ ti³³⁻²¹ kʰu⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chīr-tǐ-khu
  - Tâi-lô: tsīr-tǐ-khu
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² ti²² kʰu³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-tī-khi
  - Tâi-lô: tsū-tī-khi
  - Phofsit Daibuun: zuxdixqy
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ ti²²⁻²¹ kʰi⁴⁴/

Noun

自治區

autonomous region
民族區域自治區／民族区域自治区 ― mínzú qūyù zìzhìqū ― ethnic autonomous regions

Derived terms

內蒙古自治區 / 内蒙古自治区 (Nèiměnggǔ Zìzhìqū)
寧夏回族自治區 / 宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)
廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)
新疆維吾爾自治區 / 新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)
西藏自治區 / 西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)

Descendants

Sino-Xenic (自治區):

→ Japanese: 自治區(じちく) (jichiku)
→ Korean: 자치구(自治區) (jachigu)

Other:

→ Zhuang: swcigih

Japanese

For pronunciation and definitions of 自治區 – see the following entry.

【自治区じちく】

[noun] autonomous region, territory, especially an autonomous region of China

(This term, 自治區, is the kyūjitai of the above term.)