眼高手低
Appearance
Chinese
[edit]eye | high; tall | hand; convenient; ‑er | to lower (one's head); to let droop; to hang down to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (眼高手低) | 眼 | 高 | 手 | 低 | |
simp. #(眼高手低) | 眼 | 高 | 手 | 低 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ
- Tongyong Pinyin: yǎngaoshǒudi
- Wade–Giles: yen3-kao1-shou3-ti1
- Yale: yǎn-gāu-shǒu-dī
- Gwoyeu Romatzyh: yeangaushooudi
- Palladius: яньгаошоуди (janʹgaošoudi)
- Sinological IPA (key): /jɛn²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngaan5 gou1 sau2 dai1
- Yale: ngáahn gōu sáu dāi
- Cantonese Pinyin: ngaan5 gou1 sau2 dai1
- Guangdong Romanization: ngan5 gou1 seo2 dei1
- Sinological IPA (key): /ŋaːn¹³ kou̯⁵⁵ sɐu̯³⁵ tɐi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]眼高手低
- to have grandiose aims but puny abilities; to be fastidious but incompetent