白白
Chinese
[edit]white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (白白) |
白 | 白 | |
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baak6 baak6
- Hakka (Sixian, PFS): pha̍k-pha̍k
- Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-pe̍h / pe̍eh-pe̍eh
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ
- Tongyong Pinyin: báibái
- Wade–Giles: pai2-pai2
- Yale: bái-bái
- Gwoyeu Romatzyh: bairbair
- Palladius: байбай (bajbaj)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ paɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak6 baak6
- Yale: baahk baahk
- Cantonese Pinyin: baak9 baak9
- Guangdong Romanization: bag6 bag6
- Sinological IPA (key): /paːk̚² paːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pha̍k-pha̍k
- Hakka Romanization System: pag pag
- Hagfa Pinyim: pag6 pag6
- Sinological IPA: /pʰak̚⁵ pʰak̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Note:
- “without compensation” - Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou;
- “in vain; groundless; helplessly; very white” - Taiwan.
Adverb
[edit]白白
- in vain; to no purpose; for nothing; unsuccessfully
- without compensation; without payment
- (Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka) without any cause or reason; groundless
- (Taiwanese Hokkien) helplessly; having no way out
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Adjective
[edit]白白
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): be2 be2-1
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: be2 be2-1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bebe
- Sinological IPA (key): /pɛ²¹ pɛ²¹⁻⁵⁵/
- (Chengdu)
Noun
[edit]白白
Synonyms
[edit]Categories:
- Chinese reduplications
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Hokkien adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 白
- Taiwanese Hokkien
- Taiwanese Hakka
- Chinese adjectives
- Sichuanese lemmas
- Chinese nouns
- Sichuanese nouns
- Sichuanese Chinese
- Intermediate Mandarin