潛質

See also: 潜质

Chinese

		hidden; latent; secret hidden; latent; secret; to hide; to conceal; to submerge	hostage; substance; nature hostage; substance; nature; quality
trad. (潛質)		潛	質
simp. (潜质)		潜	质

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiánzhì, qiánzhí, qiǎnzhì, qiǎnzhí

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ, ㄑㄧㄢˊ ㄓˊ, ㄑㄧㄢˇ ㄓˋ, ㄑㄧㄢˇ ㄓˊ

• Cantonese (Jyutping): cim⁴ zat¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)
    • Hanyu Pinyin: qiánzhì
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: ciánjhìh
    • Wade–Giles: chʻien²-chih⁴
    • Yale: chyán-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: chyanjyh
    • Palladius: цяньчжи (cjanʹčži)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 前志 前置 潛質／潜质 鉗制／钳制

      
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiánzhí
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄓˊ
    • Tongyong Pinyin: ciánjhíh
    • Wade–Giles: chʻien²-chih²
    • Yale: chyán-jŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyanjyr
    • Palladius: цяньчжи (cjanʹčži)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
      
  • (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiǎnzhì
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˇ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: ciǎnjhìh
    • Wade–Giles: chʻien³-chih⁴
    • Yale: chyǎn-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: cheanjyh
    • Palladius: цяньчжи (cjanʹčži)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiǎnzhí
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˇ ㄓˊ
    • Tongyong Pinyin: ciǎnjhíh
    • Wade–Giles: chʻien³-chih²
    • Yale: chyǎn-jŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: cheanjyr
    • Palladius: цяньчжи (cjanʹčži)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cim⁴ zat¹
    • Yale: chìhm jāt
    • Cantonese Pinyin: tsim⁴ dzat⁷
    • Guangdong Romanization: qim⁴ zed¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːm²¹ t͡sɐt̚⁵/

Noun

潛質

1. potential; potential qualities

   具有很好的學術潛質 [MSC, trad.]
   具有很好的学术潜质 [MSC, simp.]

   jùyǒu hěn hǎo de xuéshù qiánzhì [Pinyin]

   to have great potential in academia

Synonyms

edit

• 潛力／潜力 (qiánlì)
• 潛能／潜能 (qiánnéng)