手心

Chinese

		hand; convenient; ‑er	heart; mind
simp. and trad. (手心)		手	心

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shǒuxīn

  (Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): sau² sam¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiú-sim
• Xiang (Changsha, Wiktionary): shou³ sin¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǒuxīn
    • Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: shǒusin
    • Wade–Giles: shou³-hsin¹
    • Yale: shǒu-syīn
    • Gwoyeu Romatzyh: shooushin
    • Palladius: шоусинь (šousinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau² sam¹
    • Yale: sáu sām
    • Cantonese Pinyin: sau² sam¹
    • Guangdong Romanization: seo² sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ sɐm⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-sim
    • Tâi-lô: tshiú-sim
    • Phofsit Daibuun: chiwsym
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ sim³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ sim⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: shou³ sin¹
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /ʂəu̯⁴¹ sin³³/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /səu̯⁴¹ ɕin³³/

Noun

手心

1. hollow of one's palm
2. (figuratively) influence; sphere of control

Synonyms

• 掌心 (zhǎngxīn)
• (Northern Min) 手底
• (Xiang) 手板心

Japanese

Kanji in this term
手	心
て Grade: 1	こころ > ごころ Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [te̞ɡo̞ko̞ɾo̞]

Noun

手(て)心(ごころ) • (tegokoro) 

1. consideration