好字運

Chinese

		good; well; be fond of	fate; destiny; luck fate; destiny; luck; fortune
trad. (好字運)		好	字運
simp. (好字运)		好	字运

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hó-lī-ūn / hó-jī-ūn

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó-lī-ūn
    • Tâi-lô: hó-lī-ūn
    • Phofsit Daibuun: hoylixun
    • IPA (Taipei): /ho⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ un³³/
    • IPA (Xiamen): /ho⁵³⁻⁴⁴ li²²⁻²¹ un²²/
    • IPA (Quanzhou): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹⁻²² un⁴¹/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó-jī-ūn
    • Tâi-lô: hó-jī-ūn
    • Phofsit Daibuun: hoyjixun
    • IPA (Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²⁻²¹ un²²/
    • IPA (Kaohsiung): /hɤ⁴¹⁻⁴⁴ zi³³⁻²¹ un³³/

Noun

好字運

1. (Southern Min) good luck

Synonyms

edit

• 好彩 (Hakka, obsolete or Cantonese)
• 好運／好运 (hǎoyùn)
• 幸運／幸运 (xìngyùn)
• 機緣／机缘 (jīyuán)
• 福 (literary, or in compounds)
• 福分 (fúfèn)
• 福氣／福气
• 福澤／福泽 (fúzé)
• 福祉 (fúzhǐ) (literary)
• 福祚 (fúzuò) (literary)
• 福運／福运 (Hokkien)
• 造化 (zàohua)