久不久
Chinese
[edit]| (long) time; (long) duration of time | soon; before long; not long | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (久不久) |
久 | 不久 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): jiu3 bu2 jiu3
- Cantonese (Jyutping): gau2 bat1 gau2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ
- Tongyong Pinyin: jiǒubùjiǒu
- Wade–Giles: chiu3-pu4-chiu3
- Yale: jyǒu-bù-jyǒu
- Gwoyeu Romatzyh: jeoubujeou
- Palladius: цзюбуцзю (czjubuczju)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: jiu3 bu2 jiu3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: giubugiu
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiəu⁵³ pu²¹ t͡ɕiəu⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gau2 bat1 gau2
- Yale: gáu bāt gáu
- Cantonese Pinyin: gau2 bat7 gau2
- Guangdong Romanization: geo2 bed1 geo2
- Sinological IPA (key): /kɐu̯³⁵ pɐt̚⁵ kɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adverb
[edit]久不久
Synonyms
[edit]- 一半下 (Hakka)
- 一時 / 一时 (yīshí)
- 下把 (Hakka)
- 下把仔 (Hakka)
- 不時 / 不时 (bùshí)
- 久唔久 (gau2 m4 gau2) (Cantonese)
- 偶爾 / 偶尔 (ǒu'ěr)
- 偶而 (ǒu'ér)
- 成下 (Hakka)
- 成下仔 (Hakka)
- 成擺 / 成摆 (Hakka)
- 成時 / 成时 (Hakka)
- 拄時陣 / 拄时阵 (Min Nan)
- 拄陣 / 拄阵 (Min Nan)
- 時不時 / 时不时 (shíbùshí)
- 晃晃兒 / 晃晃儿 (huànghuàngr) (Beijing)
- 時而 / 时而 (shí'ér)
- 有成時 / 有成时 (Hakka)
- 有時 / 有时 (yǒushí)
- 有時仔 / 有时仔 (Min Nan)
- 有時候 / 有时候
- 有時陣 / 有时阵 (Min Nan)
- 有當時 / 有当时 (Min Nan)
- 有當時仔 / 有当时仔 (Min Nan)
- 有陣仔 / 有阵仔 (Min Nan)
- 有陣時 / 有阵时 (Cantonese, Min Nan)
- 罕罕仔 (Min Nan)
- 耐唔中 (noi6 m4 zung1) (Cantonese)
- 耐唔時 / 耐唔时 (noi6 m4 si4-2) (Cantonese)
- 耐唔耐 (noi6 m4 noi6-2) (Cantonese)
- 間中 / 间中 (Cantonese, Hakka)
- 間唔中 / 间唔中 (gaan3 m4 zung1) (Cantonese)
- 間唔時 / 间唔时 (gaan3 m4 si4-2) (Cantonese)
- 難板 / 难板 (6ne-pe) (Shanghainese)