Jump to content

इस्पितळ

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

From English hospital.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

इस्पितळ (ispitaḷn

  1. hospital
    Synonyms: रुग्णालय (rugṇālay), दवाखाना (davākhānā), हॉस्पिटल (hŏspiṭal)

Usage notes

[edit]

Declension

[edit]
Declension of इस्पितळ (neut cons-stem)
direct
singular
इस्पितळ
ispitaḷ
direct
plural
इस्पितळे, इस्पितळं
ispitaḷe, ispitḷa
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
इस्पितळ
ispitaḷ
इस्पितळे, इस्पितळं
ispitaḷe, ispitḷa
oblique
सामान्यरूप
इस्पितळा
ispitaḷā
इस्पितळां-
ispitaḷān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
इस्पितळाला
ispitaḷālā
इस्पितळांना
ispitaḷānnā
ergative इस्पितळाने, इस्पितळानं
ispitaḷāne, ispitaḷāna
इस्पितळांनी
ispitaḷānnī
instrumental इस्पितळाशी
ispitaḷāśī
इस्पितळांशी
ispitaḷānśī
locative
सप्तमी
इस्पितळात
ispitaḷāt
इस्पितळांत
ispitaḷāt
vocative
संबोधन
इस्पितळा
ispitaḷā
इस्पितळांनो
ispitaḷānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of इस्पितळ (neut cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
इस्पितळाचा
ispitaḷāċā
इस्पितळाचे
ispitaḷāċe
इस्पितळाची
ispitaḷācī
इस्पितळाच्या
ispitaḷācā
इस्पितळाचे, इस्पितळाचं
ispitaḷāċe, ispitaḷāċa
इस्पितळाची
ispitaḷācī
इस्पितळाच्या
ispitaḷācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
इस्पितळांचा
ispitaḷānċā
इस्पितळांचे
ispitaḷānċe
इस्पितळांची
ispitaḷāñcī
इस्पितळांच्या
ispitaḷāncā
इस्पितळांचे, इस्पितळांचं
ispitaḷānċe, ispitaḷānċa
इस्पितळांची
ispitaḷāñcī
इस्पितळांच्या
ispitaḷāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  1. ^ Berntsen, Maxine, Nimbkar, Jai (1982) Marathi Structural Patterns, New Delhi: American Institute of Indian Studies, page 246

Further reading

[edit]
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “इस्पितळ”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).