тыв

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *tu̇l, from Proto-Uralic *tulkɜ.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtɯʋ/, [ˈtɯ̈ʋ]
  • Hyphenation: тыв

Noun

[edit]

тыв (tyv)

  1. (fishing) seine

Declension

[edit]
Declension of тыв (stem: тывй-)
singular plural
nominative тыв (tyv) тывъяс (tyvjas)
accusative I* тыв (tyv) тывъяс (tyvjas)
II* тывйӧс (tyvjös) тывъясӧс (tyvjasös)
instrumental тывйӧн (tyvjön) тывъясӧн (tyvjasön)
comitative тывкӧд (tyvköd) тывъяскӧд (tyvjasköd)
caritive тывтӧг (tyvtög) тывъястӧг (tyvjastög)
consecutive тывла (tyvla) тывъясла (tyvjasla)
genitive тывлӧн (tyvlön) тывъяслӧн (tyvjaslön)
ablative тывлысь (tyvlyś) тывъяслысь (tyvjaslyś)
dative тывлы (tyvly) тывъяслы (tyvjasly)
inessive тывйын (tyvjyn) тывъясын (tyvjasyn)
elative тывйысь (tyvjyś) тывъясысь (tyvjasyś)
illative тывйӧ (tyvjö) тывъясӧ (tyvjasö)
egressive тывсянь (tyvśań) тывъяссянь (tyvjasśań)
approximative тывлань (tyvlań) тывъяслань (tyvjaslań)
terminative тывйӧдз (tyvjödź) тывъясӧдз (tyvjasödź)
prolative I тывйӧд (tyvjöd) тывъясӧд (tyvjasöd)
II тывті (tyvti) тывъясті (tyvjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of тыв
First person singular
singular plural
nominative тывйӧй (tyvjöj) тывъясӧй (tyvjasöj)
accusative I* тывйӧй (tyvjöj) тывъясӧй (tyvjasöj)
II* тывйӧс (tyvjös) тывъясӧс (tyvjasös)
instrumental тывнам (tyvnam) тывъяснам (tyvjasnam)
comitative тывйӧйкӧд (tyvjöjköd) тывъясӧйкӧд (tyvjasöjköd)
caritive тывтӧгым (tyvtögym) тывъястӧгым (tyvjastögym)
consecutive тывйӧйла (tyvjöjla) тывъясӧйла (tyvjasöjla)
genitive тывйӧйлӧн (tyvjöjlön) тывъясӧйлӧн (tyvjasöjlön)
ablative тывйӧйлысь (tyvjöjlyś) тывъясӧйлысь (tyvjasöjlyś)
dative тывйӧйлы (tyvjöjly) тывъясӧйлы (tyvjasöjly)
inessive тывъям (tyvjam) тывъясам (tyvjasam)
elative тывсьым (tyvśym) тывъяссьым (tyvjasśym)
illative тывъям (tyvjam) тывъясам (tyvjasam)
egressive тывсяньым (tyvśańym) тывъяссяньым (tyvjasśańym)
approximative тывланьым (tyvlańym) тывъясланьым (tyvjaslańym)
terminative тывйӧдзым (tyvjödźym) тывъясӧдзым (tyvjasödźym)
prolative I тывйӧдым (tyvjödym) тывъясӧдым (tyvjasödym)
II тывтіым (tyvtiym) тывъястіым (tyvjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative тывйыд (tyvjyd) тывъясыд (tyvjasyd)
accusative I* тывйыд (tyvjyd) тывъясыд (tyvjasyd)
II* тывтӧ (tyvtö) тывъястӧ (tyvjastö)
instrumental тывнад (tyvnad) тывъяснад (tyvjasnad)
comitative тывйыдкӧд (tyvjydköd) тывъясыдкӧд (tyvjasydköd)
caritive тывтӧгыд (tyvtögyd) тывъястӧгыд (tyvjastögyd)
consecutive тывйыдла (tyvjydla) тывъясыдла (tyvjasydla)
genitive тывйыдлӧн (tyvjydlön) тывъясыдлӧн (tyvjasydlön)
ablative тывйыдлысь (tyvjydlyś) тывъясыдлысь (tyvjasydlyś)
dative тывйыдлы (tyvjydly) тывъясыдлы (tyvjasydly)
inessive тывъяд (tyvjad) тывъясад (tyvjasad)
elative тывсьыд (tyvśyd) тывъяссьыд (tyvjasśyd)
illative тывъяд (tyvjad) тывъясад (tyvjasad)
egressive тывсяньыд (tyvśańyd) тывъяссяньыд (tyvjasśańyd)
approximative тывланьыд (tyvlańyd) тывъясланьыд (tyvjaslańyd)
terminative тывйӧдзыд (tyvjödźyd) тывъясӧдзыд (tyvjasödźyd)
prolative I тывйӧдыд (tyvjödyd) тывъясӧдыд (tyvjasödyd)
II тывтіыд (tyvtiyd) тывъястіыд (tyvjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative тывйыс (tyvjys) тывъясыс (tyvjasys)
accusative I* тывйыс (tyvjys) тывъясыс (tyvjasys)
II* тывсӧ (tyvsö) тывъяссӧ (tyvjassö)
instrumental тывнас (tyvnas) тывъяснас (tyvjasnas)
comitative тывйыскӧд (tyvjysköd) тывъясыскӧд (tyvjasysköd)
caritive тывтӧгыс (tyvtögys) тывъястӧгыс (tyvjastögys)
consecutive тывйысла (tyvjysla) тывъясысла (tyvjasysla)
genitive тывйыслӧн (tyvjyslön) тывъясыслӧн (tyvjasyslön)
ablative тывйыслысь (tyvjyslyś) тывъясыслысь (tyvjasyslyś)
dative тывйыслы (tyvjysly) тывъясыслы (tyvjasysly)
inessive тывъяс (tyvjas) тывъясас (tyvjasas)
elative тывсьыс (tyvśys) тывъяссьыс (tyvjasśys)
illative тывъяс (tyvjas) тывъясас (tyvjasas)
egressive тывсяньыс (tyvśańys) тывъяссяньыс (tyvjasśańys)
approximative тывланьыс (tyvlańys) тывъясланьыс (tyvjaslańys)
terminative тывйӧдзыс (tyvjödźys) тывъясӧдзыс (tyvjasödźys)
prolative I тывйӧдыс (tyvjödys) тывъясӧдыс (tyvjasödys)
II тывтіыс (tyvtiys) тывъястіыс (tyvjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative тывным (tyvnym) тывъясным (tyvjasnym)
accusative I* тывным (tyvnym) тывъясным (tyvjasnym)
II* тывнымӧ (tyvnymö) тывъяснымӧ (tyvjasnymö)
instrumental тывнаным (tyvnanym) тывъяснаным (tyvjasnanym)
comitative тывнымкӧд (tyvnymköd) тывъяснымкӧд (tyvjasnymköd)
caritive тывтӧгным (tyvtögnym) тывъястӧгным (tyvjastögnym)
consecutive тывнымла (tyvnymla) тывъяснымла (tyvjasnymla)
genitive тывнымлӧн (tyvnymlön) тывъяснымлӧн (tyvjasnymlön)
ablative тывнымлысь (tyvnymlyś) тывъяснымлысь (tyvjasnymlyś)
dative тывнымлы (tyvnymly) тывъяснымлы (tyvjasnymly)
inessive тывъяным (tyvjanym) тывъясаным (tyvjasanym)
elative тывсьыным (tyvśynym) тывъяссьыным (tyvjasśynym)
illative тывъяным (tyvjanym) тывъясаным (tyvjasanym)
egressive тывсяньным (tyvśańnym) тывъяссяньным (tyvjasśańnym)
approximative тывланьным (tyvlańnym) тывъясланьным (tyvjaslańnym)
terminative тывйӧдзным (tyvjödźnym) тывъясӧдзным (tyvjasödźnym)
prolative I тывйӧдным (tyvjödnym) тывъясӧдным (tyvjasödnym)
II тывтіным (tyvtinym) тывъястіным (tyvjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative тывныд (tyvnyd) тывъясныд (tyvjasnyd)
accusative I* тывныд (tyvnyd) тывъясныд (tyvjasnyd)
II* тывнытӧ (tyvnytö) тывъяснытӧ (tyvjasnytö)
instrumental тывнаныд (tyvnanyd) тывъяснаныд (tyvjasnanyd)
comitative тывныдкӧд (tyvnydköd) тывъясныдкӧд (tyvjasnydköd)
caritive тывтӧгныд (tyvtögnyd) тывъястӧгныд (tyvjastögnyd)
consecutive тывныдла (tyvnydla) тывъясныдла (tyvjasnydla)
genitive тывныдлӧн (tyvnydlön) тывъясныдлӧн (tyvjasnydlön)
ablative тывныдлысь (tyvnydlyś) тывъясныдлысь (tyvjasnydlyś)
dative тывныдлы (tyvnydly) тывъясныдлы (tyvjasnydly)
inessive тывъяныд (tyvjanyd) тывъясаныд (tyvjasanyd)
elative тывсьыныд (tyvśynyd) тывъяссьыныд (tyvjasśynyd)
illative тывъяныд (tyvjanyd) тывъясаныд (tyvjasanyd)
egressive тывсяньныд (tyvśańnyd) тывъяссяньныд (tyvjasśańnyd)
approximative тывланьныд (tyvlańnyd) тывъясланьныд (tyvjaslańnyd)
terminative тывйӧдзныд (tyvjödźnyd) тывъясӧдзныд (tyvjasödźnyd)
prolative I тывйӧдныд (tyvjödnyd) тывъясӧдныд (tyvjasödnyd)
II тывтіныд (tyvtinyd) тывъястіныд (tyvjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative тывныс (tyvnys) тывъясныс (tyvjasnys)
accusative I* тывныс (tyvnys) тывъясныс (tyvjasnys)
II* тывнысӧ (tyvnysö) тывъяснысӧ (tyvjasnysö)
instrumental тывнаныс (tyvnanys) тывъяснаныс (tyvjasnanys)
comitative тывнымкӧс (tyvnymkös) тывъяснымкӧс (tyvjasnymkös)
caritive тывтӧгныс (tyvtögnys) тывъястӧгныс (tyvjastögnys)
consecutive тывнысла (tyvnysla) тывъяснысла (tyvjasnysla)
genitive тывныслӧн (tyvnyslön) тывъясныслӧн (tyvjasnyslön)
ablative тывныслысь (tyvnyslyś) тывъясныслысь (tyvjasnyslyś)
dative тывныслы (tyvnysly) тывъясныслы (tyvjasnysly)
inessive тывъяныс (tyvjanys) тывъясаныс (tyvjasanys)
elative тывсьыныс (tyvśynys) тывъяссьыныс (tyvjasśynys)
illative тывъаныс (tyvanys) тывъясаныс (tyvjasanys)
egressive тывсяньныс (tyvśańnys) тывъяссяньныс (tyvjasśańnys)
approximative тывланьныс (tyvlańnys) тывъясланьныс (tyvjaslańnys)
terminative тывйӧдзныс (tyvjödźnys) тывъясӧдзныс (tyvjasödźnys)
prolative I тывйӧдныс (tyvjödnys) тывъясӧдныс (tyvjasödnys)
II тывтіныс (tyvtinys) тывъястіныс (tyvjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 667