нататък

Bulgarian

Alternative forms

• ната́тъка (natátǎka) — dialectal

Etymology

From на- (na-) +‎ та́тък (tátǎk).

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐˈtatɐk]
• Hyphenation^(key): на‧та‧тък

Adverb

ната́тък • (natátǎk) (comparative по́-ната́тък, no superlative)

1. that way, in that direction (towards a place away from the speaker)

   Synonym: ната́м (natám)

   Antonym: наса́м (nasám)

2. (chiefly in the comparative) see по́-ната́тък (pó-natátǎk)
3. In collocations with отту́к (ottúk), отсега́ (otsegá), etc.: forth, forward, on (forward in time)
4. that way, in that direction (towards further events along the progress of an action or process)

   Synonym: ната́м (natám)

Derived terms

• и така́ ната́тък (i taká natátǎk), и тъ́й ната́тък (i tǎ́j natátǎk)

References

• “нататък”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “нататък”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “нататък”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 550