магазин

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐɡɐˈzin]

Noun

магази́н • (magazín) m

1. shop, store, market
2. magazine (detachable ammunition holder enabling multiple rounds of ammunition to be fed to a gun)
3. honey storehouse/storeroom
4. hopper, dispenser, stacker

Declension

Declension of магази́н

	singular	plural
indefinite	магази́н magazín	магази́ни magazíni
definite (subject form)	магази́нът magazínǎt	магази́ните magazínite
definite (object form)	магази́на magazína
count form	—	магази́на magazína

References

• “магазин”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “магазин”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Eastern Mari

Etymology

Borrowed from Russian магази́н (magazín).

Pronunciation

• IPA^(key): /mɑɡɑˈzin/
• Rhymes: -in
• Hyphenation: ма‧га‧зин

Noun

магазин • (magazin)

1. shop, store

   Synonym: кевыт (kevyt)

2. warehouse, storeroom
3. (warfare, technical) magazine

Declension

Declension of магазин
	singular	plural
nominative	магазин (magazin)	магазин-влак (magazin-vlak)
accusative	магазиным (magazinym)	магазин-влакым (magazin-vlakym)
genitive	магазинын (magazinyn)	магазин-влакын (magazin-vlakyn)
dative	магазинлан (magazinlan)	магазин-влаклан (magazin-vlaklan)
comitative	магазинге (magazinge)	магазин-влакге (magazin-vlakge)
comparative	магазинла (magazinla)	магазин-влакла (magazin-vlakla)
inessive	магазиныште (magazinyšte)	магазин-влакыште (magazin-vlakyšte)
illative (short)	магазиныш (magazinyš)	магазин-влакыш (magazin-vlakyš)
illative (long)	магазинышке (magazinyške)	магазин-влакышке (magazin-vlakyške)
lative	магазинеш (magazińeš)	магазин-влакеш (magazin-vlakeš)

Possessed forms of магазин
	singular	plural
1st person	магазинем (magazińem)	магазинна (magazinna)
2nd person	магазинет (magazińet)	магазинда (magazinda)
3rd person	магазинже (magazinže)	магазинышт (magazinyšt)

References

• J. Bradley et al. (2023) “магазин”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [maɡaˈzin]
• Hyphenation: ма‧га‧зин

Noun

магази́н • (magazín) m (plural магази́ни)

1. warehouse, storeroom

   Synonyms: магаци́н (magacín), скла́диште (skládište), склад (sklad)

2. (dated) shop, store (establishment that sells goods)

   Synonyms: прода́вница (prodávnica), ду́ќан (dúḱan)

3. (rare) magazine (non-academic periodical publication)

   Synonym: списа́ние (spisánie)

4. program (broadcast on radio or television with a certain type of content)

   Synonym: про́грама (prógrama)

   спо́ртски магази́н ― spórtski magazín ― sports program

Declension

Declension of магазин

	singular	plural
indefinite	магазин	магазини
definite unspecified	магазинот	магазините
definite proximal	магазинов	магазиниве
definite distal	магазинон	магазинине
vocative	магазину	магазини
count form	—	магазина

References

• “магазин” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Alternative forms

• магази́нъ (magazín) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from German Magazin or Dutch magazijn, from Middle French magasin (“warehouse, store”), from Italian magazzino (“storehouse”), from Arabic مَخَازِن (maḵāzin, “storerooms, storehouses”).

The informal stress variant мага́зин (magázin) is possibly via Polish magazyn.

Pronunciation

• IPA^(key): [məɡɐˈzʲin]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -in

Noun

магази́н • (magazín) m inan (genitive магази́на, nominative plural магази́ны, genitive plural магази́нов, relational adjective магази́нный, diminutive магази́нчик)

1. shop, store (establishment that sells goods)
2. magazine (ammunition holder enabling multiple rounds of ammunition to be fed to a gun)
3. honey storehouse/storeroom
4. hopper, dispenser, stacker
5. (dated) warehouse

Declension

Declension of магази́н (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	магази́н magazín	магази́ны magazíny
genitive	магази́на magazína	магази́нов magazínov
dative	магази́ну magazínu	магази́нам magazínam
accusative	магази́н magazín	магази́ны magazíny
instrumental	магази́ном magazínom	магази́нами magazínami
prepositional	магази́не magazíne	магази́нах magazínax

Descendants

• → Belarusian: магазі́н (mahazín)
• → Bezhta: магазин (magazin)
• → Eastern Mari: магазин (magazin)
• → Kazakh: мәгәзін (mägäzın)
• → Kildin Sami: магазин (magazin)
• → Kyrgyz: магазин (magazin)
• → Turkmen: magazin/магазин
• → Tuvan: магазин (magazin)
• → Uyghur: ماگىزىن (magizin)/магизин (magizin)
• → Ukrainian: магази́н (mahazýn)
• → Uzbek: magazin/магазин (magazin)
• → Yakut: маҕаһыын (mağahıın)

Ukrainian

Etymology

From Russian магази́н (magazín), see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐɦɐˈzɪn]

• Audio:

  (file)

Noun

магази́н • (mahazýn) m inan (genitive магази́ну, nominative plural магази́ни, genitive plural магази́нів)

1. shop, store (establishment that sells goods)

   Synonym: крамни́ця (kramnýcja)

2. magazine (ammunition holder enabling multiple rounds of ammunition to be fed to a gun)

Declension

Declension of магази́н (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	магази́н mahazýn	магази́ни mahazýny
genitive	магази́ну mahazýnu	магази́нів mahazýniv
dative	магази́нові, магази́ну mahazýnovi, mahazýnu	магази́нам mahazýnam
accusative	магази́н mahazýn	магази́ни mahazýny
instrumental	магази́ном mahazýnom	магази́нами mahazýnamy
locative	магази́ні mahazýni	магази́нах mahazýnax
vocative	магази́не mahazýne	магази́ни mahazýny

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “магазин”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “магазин”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)