όμορφος
Jump to navigation
Jump to search
Greek
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Byzantine Greek ὄμορφος (ómorphos) < ἔμορφος (émorphos), from the Ancient Greek εὔμορφος (eúmorphos), from εὖ (eû) + μορφή (morphḗ).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]όμορφος • (ómorfos) m (feminine όμορφη, neuter όμορφο)
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | όμορφος (ómorfos) | όμορφη (ómorfi) | όμορφο (ómorfo) | όμορφοι (ómorfoi) | όμορφες (ómorfes) | όμορφα (ómorfa) | |
| genitive | όμορφου (ómorfou) | όμορφης (ómorfis) | όμορφου (ómorfou) | όμορφων (ómorfon) | όμορφων (ómorfon) | όμορφων (ómorfon) | |
| accusative | όμορφο (ómorfo) | όμορφη (ómorfi) | όμορφο (ómorfo) | όμορφους (ómorfous) | όμορφες (ómorfes) | όμορφα (ómorfa) | |
| vocative | όμορφε (ómorfe) | όμορφη (ómorfi) | όμορφο (ómorfo) | όμορφοι (ómorfoi) | όμορφες (ómorfes) | όμορφα (ómorfa) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο όμορφος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο όμορφος, etc.)
Degrees of comparison by suffixation
| comparative | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | ομορφότερος (omorfóteros) | ομορφότερη (omorfóteri) | ομορφότερο (omorfótero) | ομορφότεροι (omorfóteroi) | ομορφότερες (omorfóteres) | ομορφότερα (omorfótera) |
| genitive | ομορφότερου (omorfóterou) | ομορφότερης (omorfóteris) | ομορφότερου (omorfóterou) | ομορφότερων (omorfóteron) | ομορφότερων (omorfóteron) | ομορφότερων (omorfóteron) |
| accusative | ομορφότερο (omorfótero) | ομορφότερη (omorfóteri) | ομορφότερο (omorfótero) | ομορφότερους (omorfóterous) | ομορφότερες (omorfóteres) | ομορφότερα (omorfótera) |
| vocative | ομορφότερε (omorfótere) | ομορφότερη (omorfóteri) | ομορφότερο (omorfótero) | ομορφότεροι (omorfóteroi) | ομορφότερες (omorfóteres) | ομορφότερα (omorfótera) |
| derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο ομορφότερος", etc) | |||||
| Absolute superlative | singular | plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | ομορφότατος (omorfótatos) | ομορφότατη (omorfótati) | ομορφότατο (omorfótato) | ομορφότατοι (omorfótatoi) | ομορφότατες (omorfótates) | ομορφότατα (omorfótata) |
| genitive | ομορφότατου (omorfótatou) | ομορφότατης (omorfótatis) | ομορφότατου (omorfótatou) | ομορφότατων (omorfótaton) | ομορφότατων (omorfótaton) | ομορφότατων (omorfótaton) |
| accusative | ομορφότατο (omorfótato) | ομορφότατη (omorfótati) | ομορφότατο (omorfótato) | ομορφότατους (omorfótatous) | ομορφότατες (omorfótates) | ομορφότατα (omorfótata) |
| vocative | ομορφότατε (omorfótate) | ομορφότατη (omorfótati) | ομορφότατο (omorfótato) | ομορφότατοι (omorfótatoi) | ομορφότατες (omorfótates) | ομορφότατα (omorfótata) |
Synonyms
[edit]- χαριτωμένος (charitoménos, “pretty, beautiful”) (especially of girls, children, women, etc)
- ωραίος (oraíos)
Derived terms
[edit]- ομορφιά f (omorfiá, “beauty”)
Related terms
[edit]- see: μορφή f (morfí, “shape, form”)
Further reading
[edit]- όμορφος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language