star/translations: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
(19 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 47: | Line 47: | ||
* Bau Bidayuh: {{tt|sne|bitang}} |
* Bau Bidayuh: {{tt|sne|bitang}} |
||
* Belarusian: {{tt+|be|зо́рка|f}}, {{tt|be|звязда́|f}} {{qualifier|dated}} |
* Belarusian: {{tt+|be|зо́рка|f}}, {{tt|be|звязда́|f}} {{qualifier|dated}} |
||
* Bengali: {{tt|bn|তারকা}}, {{tt+|bn|তারা}}, {{tt+|bn|সিতারা}}, {{tt+|bn|আখতার}} |
* Bengali: {{tt+|bn|তারকা}}, {{tt+|bn|তারা}}, {{tt+|bn|সিতারা}}, {{tt+|bn|আখতার}} |
||
* Bhojpuri: {{t|bho|तारा}} |
|||
* Bookan: {{t|bnb|butitin}} |
* Bookan: {{t|bnb|butitin}} |
||
* Borôro: {{tt|bor|kuieje}} |
* Borôro: {{tt|bor|kuieje}} |
||
Line 71: | Line 72: | ||
*: Cantonese: {{tt+|yue|星|tr=sing1}}, {{tt|yue|星星|tr=sing1 sing1}} |
*: Cantonese: {{tt+|yue|星|tr=sing1}}, {{tt|yue|星星|tr=sing1 sing1}} |
||
*: Dungan: {{tt|dng|щинщю}} |
*: Dungan: {{tt|dng|щинщю}} |
||
⚫ | |||
*: Gan: {{tt|gan|星子|tr=xiang1 zi}} |
*: Gan: {{tt|gan|星子|tr=xiang1 zi}} |
||
*: Hakka: {{tt|hak|星仔|tr=sên-é}} {{qualifier|Sixian, PFS}}, {{tt|hak|星仔|tr=sên1 ê3}} {{qualifier|Meixian, Guangdong}} |
*: Hakka: {{tt|hak|星仔|tr=sên-é}} {{qualifier|Sixian, PFS}}, {{tt|hak|星仔|tr=sên1 ê3}} {{qualifier|Meixian, Guangdong}} |
||
⚫ | |||
*: Jin: {{tt|cjy|星宿|tr=xi1 xiou3}} |
*: Jin: {{tt|cjy|星宿|tr=xi1 xiou3}} |
||
*: Mandarin: {{tt+|cmn|星|tr=xīng}}, {{tt+|cmn|星星|tr=xīngxing}} |
*: Mandarin: {{tt+|cmn|星|tr=xīng}}, {{tt+|cmn|星星|tr=xīngxing}} |
||
*: |
*: Northern Min: {{tt|mnp|星宿|tr=sáing-siu̿}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*: Wu: {{tt|wuu|星}} |
*: Wu: {{tt|wuu|星}} |
||
*: Xiang: {{tt|hsn|星子|tr=sin1 zr}} |
*: Xiang: {{tt|hsn|星子|tr=sin1 zr}} |
||
Line 109: | Line 110: | ||
* Ewe: {{tt|ee|ɣletivi}} |
* Ewe: {{tt|ee|ɣletivi}} |
||
* Fang (Beboid): {{tt|fak|otiteñ}} |
* Fang (Beboid): {{tt|fak|otiteñ}} |
||
* Farefare: {{t|gur|wõrbiire}} |
|||
* Faroese: {{tt+|fo|stjørna|f}} |
* Faroese: {{tt+|fo|stjørna|f}} |
||
* Fijian: {{tt+|fj|kalo kalo}} |
* Fijian: {{tt+|fj|kalo kalo}} |
||
Line 156: | Line 158: | ||
* Kabardian: {{tt+|kbd|вагъуэ}} |
* Kabardian: {{tt+|kbd|вагъуэ}} |
||
* Kalmyk: {{tt|xal|одн}} |
* Kalmyk: {{tt|xal|одн}} |
||
* Kanakanabu: {{t|xnb|tamtasai}} |
|||
* Kannada: {{tt+|kn|ಚಿಕ್ಕೆ}} |
* Kannada: {{tt+|kn|ಚಿಕ್ಕೆ}} |
||
* Kapampangan: {{t|pam|batuin}} |
* Kapampangan: {{t|pam|batuin}} |
||
Line 182: | Line 185: | ||
* Latgalian: {{tt|ltg|zvaigzne|f}} |
* Latgalian: {{tt|ltg|zvaigzne|f}} |
||
* Latin: {{tt+|la|stēlla|f}}, {{tt|la|astrum|n}}, {{tt+|la|aster|n}}, {{tt+|la|sīdus|n}} |
* Latin: {{tt+|la|stēlla|f}}, {{tt|la|astrum|n}}, {{tt+|la|aster|n}}, {{tt+|la|sīdus|n}} |
||
* Latvian: {{tt|lv|zvaigzne|f}} |
* Latvian: {{tt+|lv|zvaigzne|f}} |
||
* Ligurian: {{t|lij|stella|f}} |
* Ligurian: {{t|lij|stella|f}} |
||
* Linngithigh: {{t|lnj|ongarr}} |
|||
* Lithuanian: {{tt+|lt|žvaigždė|f}} |
* Lithuanian: {{tt+|lt|žvaigždė|f}} |
||
* Livonian: {{tt|liv|tēḑ}} |
* Livonian: {{tt|liv|tēḑ}} |
||
Line 218: | Line 222: | ||
* Mirandese: {{tt|mwl|streilha|f}} |
* Mirandese: {{tt|mwl|streilha|f}} |
||
* Mòcheno: {{tt|mhn|stern|f}} |
* Mòcheno: {{tt|mhn|stern|f}} |
||
* Mokilese: {{t|mkj|uju}} |
|||
* Mongolian: |
* Mongolian: |
||
⚫ | |||
*: Cyrillic: {{tt+|mn|од}} |
*: Cyrillic: {{tt+|mn|од}} |
||
*: Mongolian: {{tt|mn|ᠣᠳ᠋ᠤ}} |
*: Mongolian: {{tt|mn|ᠣᠳ᠋ᠤ}} |
||
⚫ | |||
* Mualang: {{tt|mtd|piandaw}} |
* Mualang: {{tt|mtd|piandaw}} |
||
* Muong: {{tt|mtq|khao}} |
* Muong: {{tt|mtq|khao}} |
||
Line 254: | Line 259: | ||
* Old Norse: {{tt|non|stjarna|f}} |
* Old Norse: {{tt|non|stjarna|f}} |
||
* Old Occitan: {{tt|pro|stella}} |
* Old Occitan: {{tt|pro|stella}} |
||
* Old Prussian: {{t|prg|lauxnos|f-p}} |
|||
* Oromo: {{tt+|om|urgi}}, {{tt+|om|urjii}} |
* Oromo: {{tt+|om|urgi}}, {{tt+|om|urjii}} |
||
* Ossetian: {{tt|os|стъалы}} |
* Ossetian: {{tt|os|стъалы}} |
||
Line 259: | Line 265: | ||
* Pali: {{tt|pi|uḷu|m}} |
* Pali: {{tt|pi|uḷu|m}} |
||
* Pangasinan: {{tt|pag|bitúen}} |
* Pangasinan: {{tt|pag|bitúen}} |
||
* Pannonian Rusyn: {{t|rsk|гвизда|f}} |
|||
* Papiamentu: {{tt|pap|strea}} |
* Papiamentu: {{tt|pap|strea}} |
||
* Pashto: {{tt+|ps|ستوری|m|tr= |
* Pashto: {{tt+|ps|ستوری|m|tr=stóray}} |
||
* Paumarí: {{tt|pad|biviri}} |
* Paumarí: {{tt|pad|biviri}} |
||
* Pela: {{t|bxd|kji̠⁵⁵}} |
|||
* Persian: |
* Persian: |
||
*: Dari: {{tt+|prs|سِتَارَه}}, {{tt+|prs|اَخْتَر}} |
*: Dari: {{tt+|prs|سِتَارَه}}, {{tt+|prs|اَخْتَر}} |
||
Line 272: | Line 280: | ||
* Portuguese: {{tt+|pt|estrela|f}} |
* Portuguese: {{tt+|pt|estrela|f}} |
||
* Punjabi: |
* Punjabi: |
||
*: Gurmukhi: {{tt+|pa|ਤਾਰਾ|m}}, {{tt|pa|ਸਿਤਾਰਾ|m}} |
*: Gurmukhi: {{tt+|pa|ਤਾਰਾ|m}}, {{tt+|pa|ਸਿਤਾਰਾ|m}} |
||
*: Shahmukhi: {{tt|pa|تارا|m}}, {{tt|pa|سِتارَہ|m|tr=sitāra}} |
*: Shahmukhi: {{tt|pa|تارا|m}}, {{tt|pa|سِتارَہ|m|tr=sitāra}} |
||
* Purepecha: {{tt|pua|jósku}} |
* Purepecha: {{tt|pua|jósku}} |
||
* Quechua: {{tt|qu|chaska}}, {{tt|qu|quyllur}}, {{tt|qu|goillur}} |
* Quechua: {{tt|qu|chaska}}, {{tt|qu|quyllur}}, {{tt|qu|goillur}} |
||
* Rajasthani: {{t-needed|raj}} |
|||
* Rapa Nui: {{tt|rap|hetu'u}} |
* Rapa Nui: {{tt|rap|hetu'u}} |
||
* Rohingya: {{tt|rhg|tara}} |
* Rohingya: {{tt|rhg|tara}} |
||
Line 305: | Line 312: | ||
* Slovak: {{tt+|sk|hviezda|f}} |
* Slovak: {{tt+|sk|hviezda|f}} |
||
* Slovene: {{tt+|sl|zvezda|f}} |
* Slovene: {{tt+|sl|zvezda|f}} |
||
* Slovincian: {{tt|zlw-slv| |
* Slovincian: {{tt|zlw-slv|gvjozda|f}} |
||
* Somali: {{tt|so|xiddig}} |
* Somali: {{tt|so|xiddig}} |
||
* Sorbian: |
* Sorbian: |
||
Line 315: | Line 322: | ||
* Spanish: {{tt+|es|estrella|f}}, {{tt+|es|astro|m}} |
* Spanish: {{tt+|es|estrella|f}}, {{tt+|es|astro|m}} |
||
* Sranan Tongo: {{tt|srn|stari}} |
* Sranan Tongo: {{tt|srn|stari}} |
||
* Sumerian: {{t|sux|𒀯|tr=mul}} |
|||
* Sundanese: {{tt|su|ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ}} |
* Sundanese: {{tt|su|ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ}} |
||
* Svan: {{tt|sva|ამტყუ̂ა̈სგ}} |
* Svan: {{tt|sva|ამტყუ̂ა̈სგ}} |
||
Line 326: | Line 334: | ||
* Tai Nüa: {{tt|tdd|ᥘᥣᥝ|tr=laaw}} |
* Tai Nüa: {{tt|tdd|ᥘᥣᥝ|tr=laaw}} |
||
* Tajik: {{tt+|tg|ситора}}, {{tt|tg|кавкаб}}, {{tt|tg|ахтар}} |
* Tajik: {{tt+|tg|ситора}}, {{tt|tg|кавкаб}}, {{tt|tg|ахтар}} |
||
* Talysh: {{t|tly|astəvo}} |
|||
* Tamil: {{tt+|ta|நட்சத்திரம்}}, {{tt+|ta|விண்மீன்}} |
* Tamil: {{tt+|ta|நட்சத்திரம்}}, {{tt+|ta|விண்மீன்}} |
||
* Taos: {{tt|twf|pʼȍxəłóna}} |
* Taos: {{tt|twf|pʼȍxəłóna}} |
||
Line 331: | Line 340: | ||
* Tarifit: {{t|rif|itri|m}} |
* Tarifit: {{t|rif|itri|m}} |
||
* Tashelhit: {{tt|shi|itri|m}} |
* Tashelhit: {{tt|shi|itri|m}} |
||
* Tat: {{t|ttt|astara}} |
|||
* Tatar: {{tt+|tt|йолдыз}} |
* Tatar: {{tt+|tt|йолдыз}} |
||
* Tausug: {{tt|tsg|bituun}} |
* Tausug: {{tt|tsg|bituun}} |
||
Line 358: | Line 368: | ||
* Uyghur: {{tt+|ug|يۇلتۇز}} |
* Uyghur: {{tt+|ug|يۇلتۇز}} |
||
* Uzbek: {{tt+|uz|yulduz}}, {{tt+|uz|kavkab}} {{qualifier|poetic}} |
* Uzbek: {{tt+|uz|yulduz}}, {{tt+|uz|kavkab}} {{qualifier|poetic}} |
||
* |
* Venetan: {{tt|vec|stéła|f}} |
||
* Veps: {{tt|vep|tähtaz}} |
* Veps: {{tt|vep|tähtaz}} |
||
* Vietnamese: {{tt+|vi|sao}} |
* Vietnamese: {{tt+|vi|sao}} |
||
Line 504: | Line 514: | ||
*: Northern Kurdish: {{tt+|kmr|stêr|f}} |
*: Northern Kurdish: {{tt+|kmr|stêr|f}} |
||
* Latin: {{tt+|la|stēlla|f}} |
* Latin: {{tt+|la|stēlla|f}} |
||
* Latvian: {{tt|lv|zvaigzne|f}} |
* Latvian: {{tt+|lv|zvaigzne|f}} |
||
* Luxembourgish: {{tt|lb|Promi|m}}, {{tt|lb|Star|m}}, {{tt|lb|Prominent|m}} |
* Luxembourgish: {{tt|lb|Promi|m}}, {{tt|lb|Star|m}}, {{tt|lb|Prominent|m}} |
||
* Macedonian: {{tt+|mk|ѕвезда|f}} |
* Macedonian: {{tt+|mk|ѕвезда|f}} |
||
Line 622: | Line 632: | ||
* Irish: {{tt+|ga|réalta|f}}, {{tt|ga|réiltín|m}} |
* Irish: {{tt+|ga|réalta|f}}, {{tt|ga|réiltín|m}} |
||
* Italian: {{tt+|it|asterisco|m}} |
* Italian: {{tt+|it|asterisco|m}} |
||
* Japanese: {{tt|ja|星印|tr=ほしじるし, hoshijirushi}}, {{tt+|ja|アスタリスク|tr=asutarisuku}} |
* Japanese: {{tt+|ja|星印|tr=ほしじるし, hoshijirushi}}, {{tt+|ja|アスタリスク|tr=asutarisuku}} |
||
* Kazakh: {{tt|kk|жұлдызша}} |
* Kazakh: {{tt|kk|жұлдызша}} |
||
* Korean: {{tt+|ko|별표}}, {{tt|ko|애스터리스크}} |
* Korean: {{tt+|ko|별표}}, {{tt|ko|애스터리스크}} |
Latest revision as of 11:08, 28 October 2024
This page contains translations for star. See the main entry for more information.
English
[edit]Noun
[edit]Translations
[edit]a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other
|
(astronomy) a luminous celestial body made of plasma
|
concave polygon
|
celebrity
|
actor
|
talented or famous person
|
asterisk
|
quality rating symbol
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked: "a luminous celestial body"
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked: "a person or thing"
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked: "asterisk"
|