1989 single by Gloria Estefan
"Don't Wanna Lose You " is a song by Cuban-American singer-songwriter Gloria Estefan , released on June 21, 1989 as the first single by Epic Records from her debut solo album, Cuts Both Ways (1989). The song is written by Estefan and produced by her husband, Emilio Estefan, Jr. It reached number one in the US, where it became her second number-one single on the US Billboard Hot 100 and was also certified Gold.
International versions [ edit ]
Estefan also recorded "Si Voy a Perderte," which is the Spanish version of this song, (translated as "If I Am Going to Lose You.") "Si Voy a Perderte," also included on Cuts Both Ways , hit number one on Billboard's Hot Latin Tracks chart.
"Se tenho que te perder", (also translated as "If I've Got to Lose You") is the Portuguese version of this song, and was released as a single in Brazil, and as a bonus track on international editions of Estefan's Into the Light album. The Portuguese version was less successful than the English original, which ended being the fourth more heard song in Brazilian radio in 1989.[ 1]
A rerecorded version of "Don't Wanna Lose You" was included in Estefan's 2020 album Brazil305 .[ 2]
Bill Coleman from Billboard wrote that the "emotive slow number" "I Don't Wanna Lose You" showcases the singer's "sensitive vocal."[ 3] A reviewer from Entertainment Weekly felt that it "croon along smoothly".[ 4] Pan-European magazine Music & Media complimented the song as "a strong, melodic and well put together ballad that will undoubtedly do well."[ 5] Jerry Smith from Music Week declared it as "another epic ballad, superbly sung and sure to see the Miami sound gain prominence this side of the Atlantic."[ 6] Pat Thomas from Number One called it a "big ballad".[ 7] William Shaw from Smash Hits viewed it as a "scarf-swaying ballad of gargantuan soppiness." He added, "It's rather simple, not over the top, and Gloria — who wrote the song — doesn't wreck it by going too excessively mad on the vocal front. Poignant, I think the word is."[ 8]
Retrospective response [ edit ]
In an 2019 retrospective review, Matthew Hocter from Albumism wrote, "If ever a solo debut was to make its mark, this one well and truly did and this was never more evident than on the album’s lead single 'Don’t Wanna Lose You'".[ 9] AllMusic editor Jason Birchmeier praised the song as "super".[ 10] Another editor, Jon O'Brien, complimented it as "beautiful".[ 11] In 2014, Maryann Scheufele from AXS ranked it among Gloria Estefan's 10 Best Songs, adding that Estefan "inspires women to stand their ground and keep their love."[ 12] In 2013, Pip Ellwood-Hughes from Entertainment Focus featured the song in their list of "Our Top 10 Gloria Estefan Singles", describing it as a "power ballad".[ 13] In an 2016 review of the album, Pop Rescue found that "I Don't Wanna Lose You" sees Estefan "pitched against a wonderful synthscape and simple pop-rock beat. Occasional electric guitar chips in, but this is a song about giving Gloria enough space to sing her heartfelt lyrics over a somewhat minimal track."[ 14]
The song earned a Grammy Award nomination for Best Female Pop Vocal Performance but lost against Bonnie Raitt 's "Nick of Time." Her live performance of the song at the 1990 Grammy Awards was released on the 1994 album Grammy's Greatest Moments Volume I .[ 15]
It also received an American Music Award for Favorite Pop/Rock Single but lost to Milli Vanilli 's "Girl I'm Gonna Miss You ."
Charts and certifications [ edit ]
US and Canada Cassette single (34T 68959) [June 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10
US and Canada 7" vinyl single (34 68959) [June 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10
US promo CD single (ESK 1666) [June 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Europe 7" vinyl single (655054 7) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Europe 12" vinyl single (655054 6) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10 3. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59
Europe 3" CD single (655128 1) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Europe 3" CD-Maxi single (655054 3) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10 3. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59
UK CD-Maxi single ("The Ballads Compact Disc") [655054 2] {July 1989} Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Anything for You" Gloria Estefan 3:44 3. "Can't Stay Away from You" Gloria Estefan 3:56 4. "Words Get in the Way" Gloria Estefan 3:28
UK Cassette single (655054 4) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59
UK 7" vinyl single #1 (655054 0) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59
UK 7" vinyl single #2 (Limited edition poster package) [655054 9] {July 1989} Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59
UK 12" vinyl single #1 ("The Ballads Twelve Inch") [655054 1] {July 1989} Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Anything for You" Gloria Estefan 3:44 3. "Can't Stay Away from You" Gloria Estefan 3:56 4. "Words Get in the Way" Gloria Estefan 3:28
UK 12" vinyl single #2 (655054 8) [July 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59 3. "Say" (Remix) Jon Secada, Bill Duncan 3:41 4. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Spain promo 7" vinyl single (ARIE 2208) Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10
Australia Cassette single (655054 4) Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Australia 7" vinyl single (655054 7) Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Australia 12" vinyl single (655054 6) Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10 3. "Words Get in the Way" (Live from the Homecoming Concert) Gloria Estefan 4:59
Philippines 7" vinyl single (QEL45-20169) Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Japan 3" CD single (10•8P-3068) [July 12, 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Japan promo 7" vinyl single (QY•5P-90053) [June 12, 1989] Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Brazil promo 12" vinyl single (52.161) Title Writer(s) 1. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 2. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10
Si Voy A Perderte – Mexico promo 12" vinyl single (PRLP 95092) Title Writer(s) 1. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10 2. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10
Si Voy A Perderte – Ecuador promo 7" vinyl single (133-1158) Title Writer(s) 1. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10 2. "Oye mi Canto" (Spanish version) Gloria Estefan 4:10
Si Voy A Perderte – Costa Rica promo 12" vinyl single (8655054) Title Writer(s) 1. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You – Spanish version) Gloria Estefan 4:10 2. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10
Se Tenho Que Te Perder – Brazilian promo 12" vinyl single (52.168) Title Writer(s) 1. "Se Tenho Que Te Perder" (Don't Wanna Lose You – Portuguese version) Gloria Estefan & Aloysio Reis 4:10 2. "Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan 4:10 3. "Si Voy A Perderte" (Don't Wanna Lose You - Spanish version) Gloria Estefan 4:10 4. "Se Tenho Que Te Perder / Don't Wanna Lose You" Gloria Estefan & Aloysio Reis 4:10 5. "Se Tenho Que Te Perder / Si Voy A Perderte" Gloria Estefan & Aloysio Reis 4:10 6. "Don't Wanna Lose You / Si Voy A Perderte" Gloria Estefan 4:10
Region
Date
United States
June 21, 1989 (1989-06-21 )
Europe
July 3, 1989 (1989-07-03 )
United Kingdom
Japan
July 12, 1989 (1989-07-12 )
It was covered by Glee's Amber Riley in "The Spanish Teacher " episode using some of the lyrics from the Spanish version of the song.
Il Divo , the vocal quartet of male singers; Swiss tenor Urs Buhler , Spanish baritone Carlos Marin , American tenor David Miller and French pop singer Sébastien Izambard , along with Colombian producer winner of multiple Grammy Latino Julio Reyes Copello , recorded the song for the album Amor & Pasión from Il Divo (2015).[ 41]
^ "MÚSICA" . Mofolandia.com.br. Archived from the original on 2015-11-26. Retrieved 2015-06-11 .
^ "Brazil305 - Gloria Estefan | Credits | AllMusic" . AllMusic . Retrieved 24 April 2021 .
^ Coleman, Bill (July 8, 1989). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . p. 67. Retrieved September 26, 2020 .
^ "Picks and Pans Review: Cuts Both Ways" . Entertainment Weekly . August 21, 1989. Retrieved April 5, 2020 .
^ "Previews: Singles" (PDF) . Music & Media . July 8, 1989. p. 16. Retrieved September 25, 2020 .
^ Smith, Jerry (July 15, 1989). "Singles" (PDF) . Music Week . p. 25. Retrieved March 13, 2023 .
^ Thomas, Pat (July 26, 1989). "Albums" . Number One . p. 43. Retrieved March 12, 2023 .
^ Shaw, William (July 12, 1989). "Singles" . Smash Hits . p. 65. Retrieved March 9, 2023 .
^ Hocter, Matthew (July 9, 2019). "Gloria Estefan's Debut Solo Album 'Cuts Both Ways' Turns 30: Anniversary Retrospective" . Albumism. Retrieved April 3, 2020 .
^ Birchmeier, Jason. "Gloria Estefan - Cuts Both Ways" . AllMusic . Retrieved April 5, 2020 .
^ O'Brien, Jon. "Gloria Estefan - The Very Best of Gloria Estefan" . AllMusic . Retrieved February 24, 2020 .
^ Scheufele, Maryann (29 November 2014). "10 of Gloria Estefan's best songs" . AXS . Retrieved April 16, 2020 .
^ Ellwood-Hughes, Pip (23 October 2013). "Our Top 10 Gloria Estefan singles" . Entertainment Focus. Retrieved 19 April 2020 .
^ "Review: "Cuts Both Ways" by Gloria Estefan (CD, 1989)" . Pop Rescue. February 15, 2016. Retrieved April 5, 2020 .
^ "Grammy's Greatest Moments, Volume 1: Various Artists" . Amazon.com. Retrieved 2011-11-21 .
^ "Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" . ARIA Top 50 Singles . Retrieved July 8, 2017.
^ "Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" (in Dutch). Ultratop 50 . Retrieved July 8, 2017.
^ "Top RPM Singles: Issue 6437 ." RPM . Library and Archives Canada . Retrieved February 4, 2021.
^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6434 ." RPM . Library and Archives Canada . Retrieved February 4, 2021.
^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Music & Media . Vol. 6, no. 33. August 19, 1989. p. IV. Retrieved September 25, 2020 .
^ Pennanen, Timo (2021). "Gloria Estefan". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 76. Retrieved June 23, 2022 .
^ "Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" (in French). Les classement single . Retrieved July 8, 2017.
^ "The Irish Charts – Search Results – Don't Want to Lose You" . Irish Singles Chart . Retrieved February 4, 2021.
^ "Nederlandse Top 40 – week 31, 1989 " (in Dutch). Dutch Top 40 . Retrieved February 4, 2021.
^ "Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" (in Dutch). Single Top 100 . Retrieved July 8, 2017.
^ "Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" . Top 40 Singles . Retrieved July 8, 2017.
^ "Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" . Singles Top 100 . Retrieved July 8, 2017.
^ "Gloria Estefan: Artist Chart History" . Official Charts Company . Retrieved February 4, 2021.
^ "Gloria Estefan Chart History (Hot 100)" . Billboard . Retrieved July 8, 2017.
^ "Gloria Estefan Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard . Retrieved July 8, 2017.
^ "Gloria Estefan Chart History (Hot Latin Songs)" . Billboard . Retrieved July 8, 2017.
^ "Offiziellecharts.de – Gloria Estefan – Don't Wanna Lose You" (in German) . GfK Entertainment charts . Retrieved July 8, 2017.
^ "Jaaroverzichten 1989" (in Dutch). Ultratop . Retrieved February 4, 2021 .
^ "Top 100 Singles of '89" . RPM . Library and Archives Canada . December 23, 1999. Retrieved February 4, 2021 .
^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Music & Media . Vol. 6, no. 51. December 23, 1989. p. 6. Retrieved February 4, 2021 .
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1989" . Dutch Top 40. Retrieved March 16, 2021 .
^ "Jaaroverzichten – Single 1989" (in Dutch). MegaCharts . Retrieved February 4, 2021 .
^ "Billboard Top 100 – 1989" . Billboardtop100of.com . Retrieved February 4, 2021 .
^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 1989" . Billboard . Retrieved March 16, 2021 .
^ "American single certifications – Gloria Estefan & Miami Sound – Don't Wanna Lose You" . Recording Industry Association of America . Retrieved February 4, 2021 .
^ "New Il Divo Album Amor & Pasion Out November 2015" . 25 November 2015. Archived from the original on 2015-09-28.
1980s 1990s 2000–2010s Other