zerkratzen
German
editAlternative forms
edit- verkratzen (less common)
Etymology
editPronunciation
edit- IPA(key): /tsərˈkratsən/, /tsɛr-/, [t͡sɐˈkʁa.t͡sn̩], [t͡sɛɐ̯-], [-t͡sən]
Audio: (file) - Hyphenation: zer‧krat‧zen
Verb
editzerkratzen (weak, third-person singular present zerkratzt, past tense zerkratzte, past participle zerkratzt, auxiliary haben)
- (transitive) to scratch (leave a scratch mark on)
- Pass auf, dass du die Platte nicht zerkratzt.
- Be careful not to scratch the platter.
- 2012 July 6, Die Welt[1], archived from the original on 12 April 2013, page 20:
- Smartphones müssen im Alltag einiges überstehen. Es besteht die Gefahr, dass sie zerkratzt werden oder bei Stürzen zu Bruch gehen.
- Smartphones have to endure a lot in everyday life. There is the danger that they get scratched or break when dropped.
- (intransitive, of objects) to be scratched, get scratches
- Die Platte zerkratzt sehr leicht.
- The platter scratches very easily.
Conjugation
editinfinitive | zerkratzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | zerkratzend | ||||
past participle | zerkratzt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich zerkratze | wir zerkratzen | i | ich zerkratze | wir zerkratzen |
du zerkratzt | ihr zerkratzt | du zerkratzest | ihr zerkratzet | ||
er zerkratzt | sie zerkratzen | er zerkratze | sie zerkratzen | ||
preterite | ich zerkratzte | wir zerkratzten | ii | ich zerkratzte1 | wir zerkratzten1 |
du zerkratztest | ihr zerkratztet | du zerkratztest1 | ihr zerkratztet1 | ||
er zerkratzte | sie zerkratzten | er zerkratzte1 | sie zerkratzten1 | ||
imperative | zerkratz (du) zerkratze (du) |
zerkratzt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
editFurther reading
edit- “zerkratzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “zerkratzen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “zerkratzen” in Duden online
Categories:
- German terms prefixed with zer-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- German terms with quotations
- German intransitive verbs