varvas

Estonian

Etymology 1

From Proto-Finnic *varbas, possibly derived from varb (“thin stick”). Cognate to Finnish varvas, Ludian barbaz and Livonian vārbaz.

Noun

varvas (genitive varba, partitive varvast)

1. toe

Declension

Declension of varvas (ÕS type 7/kallas, rb-rv gradation)
		singular	plural
nominative		varvas	varbad
accusative	nom.
	gen.	varba
genitive			varvaste
partitive		varvast	varbaid
illative		varbasse	varvastesse varbaisse
inessive		varbas	varvastes varbais
elative		varbast	varvastest varbaist
allative		varbale	varvastele varbaile
adessive		varbal	varvastel varbail
ablative		varbalt	varvastelt varbailt
translative		varbaks	varvasteks varbaiks
terminative		varbani	varvasteni
essive		varbana	varvastena
abessive		varbata	varvasteta
comitative		varbaga	varvastega

Derived terms

• varbaküüs

Etymology 2

Noun

varvas

1. inessive singular of varb

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *varbas, possibly from *varpa (“twig”), which is also the origin of varpu. Cognates include Estonian varvas, Ingrian varvas, Karelian varvas/varvaš, Veps barbas, Votic varvõz and Livonian varbāz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑrʋɑs/, [ˈʋɑ̝rʋɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑrʋɑs
• Syllabification^(key): var‧vas

Noun

varvas

1. toe (digit, or something resembling it)

Declension

Inflection of varvas (Kotus type 41*E/vieras, p-v gradation)
nominative		varvas	varpaat
genitive		varpaan	varpaiden varpaitten
partitive		varvasta	varpaita
illative		varpaaseen	varpaisiin
		singular	plural
nominative		varvas	varpaat
accusative	nom.	varvas	varpaat
	gen.	varpaan
genitive		varpaan	varpaiden varpaitten varvasten rare
partitive		varvasta	varpaita
inessive		varpaassa	varpaissa
elative		varpaasta	varpaista
illative		varpaaseen	varpaisiin varpaihin rare
adessive		varpaalla	varpailla
ablative		varpaalta	varpailta
allative		varpaalle	varpaille
essive		varpaana	varpaina
translative		varpaaksi	varpaiksi
abessive		varpaatta	varpaitta
instructive		—	varpain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of varvas (Kotus type 41*E/vieras, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative varpaani varpaani accusative nom. varpaani varpaani gen. varpaani genitive varpaani varpaideni varpaitteni varvasteni rare partitive varvastani varpaitani inessive varpaassani varpaissani elative varpaastani varpaistani illative varpaaseeni varpaisiini varpaihini rare adessive varpaallani varpaillani ablative varpaaltani varpailtani allative varpaalleni varpailleni essive varpaanani varpainani translative varpaakseni varpaikseni abessive varpaattani varpaittani instructive — — comitative — varpaineni second-person singular possessor singular plural nominative varpaasi varpaasi accusative nom. varpaasi varpaasi gen. varpaasi genitive varpaasi varpaidesi varpaittesi varvastesi rare partitive varvastasi varpaitasi inessive varpaassasi varpaissasi elative varpaastasi varpaistasi illative varpaaseesi varpaisiisi varpaihisi rare adessive varpaallasi varpaillasi ablative varpaaltasi varpailtasi allative varpaallesi varpaillesi essive varpaanasi varpainasi translative varpaaksesi varpaiksesi abessive varpaattasi varpaittasi instructive — — comitative — varpainesi first-person plural possessor singular plural nominative varpaamme varpaamme accusative nom. varpaamme varpaamme gen. varpaamme genitive varpaamme varpaidemme varpaittemme varvastemme rare partitive varvastamme varpaitamme inessive varpaassamme varpaissamme elative varpaastamme varpaistamme illative varpaaseemme varpaisiimme varpaihimme rare adessive varpaallamme varpaillamme ablative varpaaltamme varpailtamme allative varpaallemme varpaillemme essive varpaanamme varpainamme translative varpaaksemme varpaiksemme abessive varpaattamme varpaittamme instructive — — comitative — varpainemme second-person plural possessor singular plural nominative varpaanne varpaanne accusative nom. varpaanne varpaanne gen. varpaanne genitive varpaanne varpaidenne varpaittenne varvastenne rare partitive varvastanne varpaitanne inessive varpaassanne varpaissanne elative varpaastanne varpaistanne illative varpaaseenne varpaisiinne varpaihinne rare adessive varpaallanne varpaillanne ablative varpaaltanne varpailtanne allative varpaallenne varpaillenne essive varpaananne varpainanne translative varpaaksenne varpaiksenne abessive varpaattanne varpaittanne instructive — — comitative — varpainenne third-person possessor singular plural nominative varpaansa varpaansa accusative nom. varpaansa varpaansa gen. varpaansa genitive varpaansa varpaidensa varpaittensa varvastensa rare partitive varvastaan varvastansa varpaitaan varpaitansa inessive varpaassaan varpaassansa varpaissaan varpaissansa elative varpaastaan varpaastansa varpaistaan varpaistansa illative varpaaseensa varpaisiinsa varpaihinsa rare adessive varpaallaan varpaallansa varpaillaan varpaillansa ablative varpaaltaan varpaaltansa varpailtaan varpailtansa allative varpaalleen varpaallensa varpailleen varpaillensa essive varpaanaan varpaanansa varpainaan varpainansa translative varpaakseen varpaaksensa varpaikseen varpaiksensa abessive varpaattaan varpaattansa varpaittaan varpaittansa instructive — — comitative — varpaineen varpainensa

Derived terms

• -varpainen
• varpajaiset
• varvistaa

 

compounds

• etuvarvas
• harakanvarvas
• isovarvas
• kaksivarvaslaiskiainen
• keskivarvas
• kolmivarvaslaiskiainen
• koukkuvarvas
• liikavarvas
• lyhytvarvashyppymyyrä
• lyhytvarvaskiuru
• nelivarvashyppypäästäinen
• nelivarvaskilpikonna
• nelivarvaskuonokas
• nelivarvassiili
• paljasvarvasgerbiili
• peukalovarvas
• pikkuvarvas
• pottuvarvas
• reunavarvas
• spekenkampavarvasrotta
• ukkovarvas
• varpaankynsi
• varpaankärki
• varpaanluu
• varpaanpää
• varpaanväli
• varpaillakäynti
• varpaillaseisonta
• varpaillenousu
• varvasaskel
• varvasastuja
• varvaskenkä
• varvaskytkin
• varvaslauta
• varvasluu
• varvasmylly
• varvasnivel
• varvassandaali
• varvassara
• varvasseisonta
• varvassukka
• varvastanssi
• varvastossu
• varvasväli
• vasaravarvas
• yhdysvarpainen
• yhdysvarpaisuus

 

Further reading

• “varvas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Ihmisen varpaita.

Etymology

From Proto-Finnic *varbas. Cognates include Finnish varvas and Estonian varvas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋɑrʋɑs/, [ˈʋɑrʋəz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋɑrʋɑs/, [ˈʋɑrʋɑʒ̥]
• Rhymes: -ɑrʋɑs
• Hyphenation: var‧vas

Noun

varvas

1. toe

Declension

Declension of varvas (type 2/patsas, p-v gradation)
	singular	plural
nominative	varvas	varpaat
genitive	varpaan	varpain
partitive	varvasta, varvast	varpaita, varpaja
illative	varpaasse	varpaisse
inessive	varpaas	varpais
elative	varpaast	varpaist
allative	varpaalle	varpaille
adessive	varpaal	varpail
ablative	varpaalt	varpailt
translative	varpaaks	varpaiks
essive	varpaanna, varpaan	varpainna, varpain
exessive1)	varpaant	varpaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Soikkola declension of varvas (type 2/patsas, p-v gradation)
	singular	plural
nominative	varvas	varpahat, varpaat
genitive	varpahan	varpahiin
partitive	varvasta	varpahia
illative	varpahasse	varpahisse
inessive	varpahaas	varpahiis
elative	varpahast	varpahist
allative	varpahalle	varpahille
adessive	varpahaal	varpahiil
ablative	varpahalt	varpahilt
translative	varpahaks	varpahiks
essive	varpahaan	varpahiin
exessive1)	varpahant	varpahint
1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

Derived terms

• variksenvarpaat
• varpaiset

 

References

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 644

Swedish

Verb

varvas

1. passive infinitive of varva
2. present passive of varva