umano
See also: umanò
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Latin hūmānus, from homō.
Adjective
editumano (feminine umana, masculine plural umani, feminine plural umane, superlative umanissimo)
Noun
editumano m (plural umani, feminine umana)
- human being
- (poetic, usually in the plural) mankind, human race
Related terms
editEtymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
editumano
Tagalog
editAlternative forms
editEtymology
editPronunciation
edit- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔumaˈno/ [ʔʊ.mɐˈn̪o]
- Rhymes: -o
- Syllabification: u‧ma‧no
Verb
editumanó (complete umano, progressive umaano, contemplative aano, Baybayin spelling ᜂᜋᜈᜓ) (colloquial)
- to do something or anything whose actual word for the verb is something the speaker cannot express, or context is enough to derive the meaning
- Umano nang malakas kanina kaya baha dito.
- The thing happened strongly a while ago so it's flooded here.
- Umano ka roon?
- What did you do there? or Did you do that there?
- Ikaw ba ang batang umano sa pader?
- Are you the kid that did that to the wall?
- complete aspect of umano
Conjugation
editVerb conjugation for umano
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
um- ᜂᜋ᜔ |
ano ᜀᜈᜓ |
actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
umano ᜂᜋᜈᜓ |
umano ᜂᜋᜈᜓ ungmano1 ᜂᜅ᜔ᜋᜈᜓ |
umaano ᜂᜋᜀᜈᜓ ungmaano1 ᜂᜅ᜔ᜋᜀᜈᜓ naano2 ᜈ ᜀᜈᜓ |
aano ᜀᜀᜈᜓ maano2 ᜋ ᜀᜈᜓ |
formal | kaaano ᜃᜀᜀᜈᜓ |
umano ᜂᜋᜈᜓ ano2 ᜀᜈᜓ |
informal | kakaano ᜃᜃᜀᜈᜓ | |||||
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. |
Adverb
editumanó (Baybayin spelling ᜂᜋᜈᜓ)
Derived terms
editFurther reading
edit- “umano”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Categories:
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ano
- Rhymes:Italian/ano/3 syllables
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian poetic terms
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Tagalog terms prefixed with um-
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/o
- Rhymes:Tagalog/o/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog verbs
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog colloquialisms
- Tagalog terms with usage examples
- Tagalog adverbs