stal

See also: Appendix:Variations of "stal"

Dalmatian

Etymology

Possibly from Latin stilos (“stake”); compare also Italian stollo, possibly of Germanic origin.

Noun

stal m

1. millstone shaft

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /stɑl/
• Rhymes: -ɑl

Etymology 1

From Middle Dutch stal, from Old Dutch *stal, from Proto-West Germanic *stall, from Proto-Germanic *stallaz.

Noun

stal m (plural stallen, diminutive stalletje n)

1. A stable, a place to keep hoofed animals.
2. A pigsty, particularly disorderly place.
3. A pool of horses, racers etc. owned or managed by a same person or entity.
4. A stall, notably as a vending place on a market.
5. (rare) A marked period of time.
6. (rare) A thin pole.
7. (rare) A leg of a piece of furniture.

Derived terms

• bijenstal
• binnenstal
• buitenstal
• geitenstal
• kerststal
• koeienstal
• megastal
• melkstal
• meststal
• opfokstal
• paardenstal
• renstal
• schapenstal
• stalbeest
• stalbrand
• staldier
• staljongen
• stalknecht
• stallen
• stalmeester
• stalmest
• stalwarmte
• varkensstal

 

Descendants

• → Caribbean Javanese: setal
• → Papiamentu: stal

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

stal

1. inflection of stallen:
   1. first-person singular present indicative
   2. imperative

Verb

stal

1. singular past indicative of stelen

Anagrams

• last

Middle Dutch

Etymology 1

From Old Dutch *stal, from Proto-Germanic *stallaz.

Noun

stal m or n

1. (act of) standing
2. market stall
3. stable
4. leg of furniture or some other object

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: stal
• Limburgish: stal

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

stal m

1. theft

   Synonym: diefte

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: diefstal (in compound)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

stal

1. first/third-person singular past indicative of stēlen

Further reading

• “stal”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “stal (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “stal (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II

Middle English

Verb

stal

1. first/third-person singular past indicative of stelen
2. (later) second-person singular past indicative of stelen

Norwegian Nynorsk

Verb

stal

1. past of stela

Old Norse

Verb

stal

1. first/third-person singular past indicative active of stela

Polish

Etymology

Borrowed from German Stahl.

Pronunciation

• IPA^(key): /stal/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -al
• Syllabification: stal

Noun

stal f

1. steel

Declension

Declension of stal

	singular	plural
nominative	stal	stale
genitive	stali	stali
dative	stali	stalom
accusative	stal	stale
instrumental	stalą	stalami
locative	stali	stalach
vocative	stali	stale

Derived terms

• staliwo
• stalowy

 

Further reading

• stal in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stal in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Etymology

Borrowed from French stalle.

Noun

stal n (plural staluri)

1. stall (in a theatre)

Declension

Declension of stal

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) stal	stalul	(niște) staluri	stalurile
genitive/dative	(unui) stal	stalului	(unor) staluri	stalurilor
vocative	stalule		stalurilor

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /stɑːl/

Verb

stal

1. past indicative of stjäla

Anagrams

• last, lats, salt, tals