Finnish

edit

Etymology

edit

Internationalism (see English refactor). Adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈrefɑktoroi̯dɑˣ/, [ˈre̞fɑ̝kˌt̪o̞ro̞i̯dɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -oidɑ
  • Hyphenation(key): re‧fak‧to‧roi‧da

Verb

edit

refaktoroida

  1. (transitive) to refactor

Conjugation

edit
Inflection of refaktoroida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. refaktoroin en refaktoroi 1st sing. olen refaktoroinut en ole refaktoroinut
2nd sing. refaktoroit et refaktoroi 2nd sing. olet refaktoroinut et ole refaktoroinut
3rd sing. refaktoroi ei refaktoroi 3rd sing. on refaktoroinut ei ole refaktoroinut
1st plur. refaktoroimme emme refaktoroi 1st plur. olemme refaktoroineet emme ole refaktoroineet
2nd plur. refaktoroitte ette refaktoroi 2nd plur. olette refaktoroineet ette ole refaktoroineet
3rd plur. refaktoroivat eivät refaktoroi 3rd plur. ovat refaktoroineet eivät ole refaktoroineet
passive refaktoroidaan ei refaktoroida passive on refaktoroitu ei ole refaktoroitu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. refaktoroin en refaktoroinut 1st sing. olin refaktoroinut en ollut refaktoroinut
2nd sing. refaktoroit et refaktoroinut 2nd sing. olit refaktoroinut et ollut refaktoroinut
3rd sing. refaktoroi ei refaktoroinut 3rd sing. oli refaktoroinut ei ollut refaktoroinut
1st plur. refaktoroimme emme refaktoroineet 1st plur. olimme refaktoroineet emme olleet refaktoroineet
2nd plur. refaktoroitte ette refaktoroineet 2nd plur. olitte refaktoroineet ette olleet refaktoroineet
3rd plur. refaktoroivat eivät refaktoroineet 3rd plur. olivat refaktoroineet eivät olleet refaktoroineet
passive refaktoroitiin ei refaktoroitu passive oli refaktoroitu ei ollut refaktoroitu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. refaktoroisin en refaktoroisi 1st sing. olisin refaktoroinut en olisi refaktoroinut
2nd sing. refaktoroisit et refaktoroisi 2nd sing. olisit refaktoroinut et olisi refaktoroinut
3rd sing. refaktoroisi ei refaktoroisi 3rd sing. olisi refaktoroinut ei olisi refaktoroinut
1st plur. refaktoroisimme emme refaktoroisi 1st plur. olisimme refaktoroineet emme olisi refaktoroineet
2nd plur. refaktoroisitte ette refaktoroisi 2nd plur. olisitte refaktoroineet ette olisi refaktoroineet
3rd plur. refaktoroisivat eivät refaktoroisi 3rd plur. olisivat refaktoroineet eivät olisi refaktoroineet
passive refaktoroitaisiin ei refaktoroitaisi passive olisi refaktoroitu ei olisi refaktoroitu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. refaktoroi älä refaktoroi 2nd sing.
3rd sing. refaktoroikoon älköön refaktoroiko 3rd sing. olkoon refaktoroinut älköön olko refaktoroinut
1st plur. refaktoroikaamme älkäämme refaktoroiko 1st plur.
2nd plur. refaktoroikaa älkää refaktoroiko 2nd plur.
3rd plur. refaktoroikoot älkööt refaktoroiko 3rd plur. olkoot refaktoroineet älkööt olko refaktoroineet
passive refaktoroitakoon älköön refaktoroitako passive olkoon refaktoroitu älköön olko refaktoroitu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. refaktoroinen en refaktoroine 1st sing. lienen refaktoroinut en liene refaktoroinut
2nd sing. refaktoroinet et refaktoroine 2nd sing. lienet refaktoroinut et liene refaktoroinut
3rd sing. refaktoroinee ei refaktoroine 3rd sing. lienee refaktoroinut ei liene refaktoroinut
1st plur. refaktoroinemme emme refaktoroine 1st plur. lienemme refaktoroineet emme liene refaktoroineet
2nd plur. refaktoroinette ette refaktoroine 2nd plur. lienette refaktoroineet ette liene refaktoroineet
3rd plur. refaktoroinevat eivät refaktoroine 3rd plur. lienevät refaktoroineet eivät liene refaktoroineet
passive refaktoroitaneen ei refaktoroitane passive lienee refaktoroitu ei liene refaktoroitu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st refaktoroida present refaktoroiva refaktoroitava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st refaktoroidakseni refaktoroidaksemme
2nd refaktoroidaksesi refaktoroidaksenne
3rd refaktoroidakseen
refaktoroidaksensa
past refaktoroinut refaktoroitu
2nd inessive2 refaktoroidessa refaktoroitaessa agent4 refaktoroima
Possessive forms
Person sing. plur.
1st refaktoroidessani refaktoroidessamme
2nd refaktoroidessasi refaktoroidessanne
3rd refaktoroidessaan
refaktoroidessansa
negative refaktoroimaton
instructive refaktoroiden
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive refaktoroimassa
elative refaktoroimasta
illative refaktoroimaan
adessive refaktoroimalla
abessive refaktoroimatta
instructive refaktoroiman refaktoroitaman
4th3 verbal noun refaktoroiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st refaktoroimaisillani refaktoroimaisillamme
2nd refaktoroimaisillasi refaktoroimaisillanne
3rd refaktoroimaisillaan
refaktoroimaisillansa

Derived terms

edit