From piccolo + -ino (diminutive suffix).
piccolino (feminine piccolina, masculine plural piccolini, feminine plural piccoline)
piccolino m (plural piccolini, feminine piccolina)