nasutus
Translingual
editEtymology
editAdjective
editnasutus m (feminine nasuta, neuter nasutum)
- (taxonomy) big-nosed
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editnasutus
- the act of hazing first-year high school students in a nasujaiset event
Declension
editInflection of nasutus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | nasutus | nasutukset | |
genitive | nasutuksen | nasutusten nasutuksien | |
partitive | nasutusta | nasutuksia | |
illative | nasutukseen | nasutuksiin | |
singular | plural | ||
nominative | nasutus | nasutukset | |
accusative | nom. | nasutus | nasutukset |
gen. | nasutuksen | ||
genitive | nasutuksen | nasutusten nasutuksien | |
partitive | nasutusta | nasutuksia | |
inessive | nasutuksessa | nasutuksissa | |
elative | nasutuksesta | nasutuksista | |
illative | nasutukseen | nasutuksiin | |
adessive | nasutuksella | nasutuksilla | |
ablative | nasutukselta | nasutuksilta | |
allative | nasutukselle | nasutuksille | |
essive | nasutuksena | nasutuksina | |
translative | nasutukseksi | nasutuksiksi | |
abessive | nasutuksetta | nasutuksitta | |
instructive | — | nasutuksin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Latin
editEtymology
editFrom nāsus (“nose”) + -ūtus (adjective-forming suffix). Found in Post-Augustan writers.
Pronunciation
edit- (Classical Latin) IPA(key): /naːˈsuː.tus/, [näːˈs̠uːt̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /naˈsu.tus/, [näˈs̬uːt̪us]
Adjective
editnāsūtus (feminine nāsūta, neuter nāsūtum, adverb nāsūtē); first/second-declension adjective
- big-nosed; that has a large nose
- (figuratively) satirical, sagacious, witty
- 38 CE – 104 CE, Martial, 13 2:
- Nasutus sis usque licet, sis denique nasus,
Quantum noluerat ferre rogatus Atlans,
Et possis ipsum tu deridere Latinum:
Non potes in nugas dicere plura meas,
Ipse ego quam dixi.- You're allowed to be keen-nosed, or in a nutshell to be a nose, to the point Atlas himself, if asked, would be unwilling to carry you. You can even surpass Latinus [the pantomime] himself in wit, but you can't attack my trifles more than I have myself.
- Nasutus sis usque licet, sis denique nasus,
- 1499, Erasmus, Letter to Faustus Andrelinus, lauded poet :
- Nos in Anglia nonnihil promovimus. […] Tu quoque, si sapis, huc advolabis. Quid ita te iuvat hominem tam nasutum inter merdas Gallicas consenescere? Sed retinet te tua podagra; ut ea te salvo pereat male.
- We have made some progress in England. […] You, too, if you're wise, will fly your way here. What could please you, a man of such wit, about growing old in French shit? But your toe gout stops you; I hope that it dies a bad death and that you get better.
- Nos in Anglia nonnihil promovimus. […] Tu quoque, si sapis, huc advolabis. Quid ita te iuvat hominem tam nasutum inter merdas Gallicas consenescere? Sed retinet te tua podagra; ut ea te salvo pereat male.
Declension
editFirst/second-declension adjective.
Number | Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Nominative | nāsūtus | nāsūta | nāsūtum | nāsūtī | nāsūtae | nāsūta | |
Genitive | nāsūtī | nāsūtae | nāsūtī | nāsūtōrum | nāsūtārum | nāsūtōrum | |
Dative | nāsūtō | nāsūtō | nāsūtīs | ||||
Accusative | nāsūtum | nāsūtam | nāsūtum | nāsūtōs | nāsūtās | nāsūta | |
Ablative | nāsūtō | nāsūtā | nāsūtō | nāsūtīs | |||
Vocative | nāsūte | nāsūta | nāsūtum | nāsūtī | nāsūtae | nāsūta |
Derived terms
editRelated terms
editDescendants
editReferences
edit- “nasutus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “nasutus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- nasutus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Categories:
- Translingual terms borrowed from Latin
- Translingual terms derived from Latin
- Translingual lemmas
- Translingual adjectives
- Specific epithets
- mul:Taxonomy
- Finnish terms suffixed with -us (action or event)
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑsutus
- Rhymes:Finnish/ɑsutus/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish vastaus-type nominals
- Latin terms suffixed with -utus
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin adjectives
- Latin first and second declension adjectives
- Latin terms with quotations