manti

See also: Manti, mantí, mantī, and mantı

English

Uzbek manti

Turkish Kayseri manti

Etymology

The immediate source is Turkish mantı or Ottoman Turkish مانطی. Before that the origin is obscure. The word was widespread in central Asia by the 13th century. The origin may also be Middle Chinese 饅頭 (muɑn dəu), which would make it a doublet of mandu, manju, and mantou.

Noun

manti (plural manti or manties)

1. A type of dumpling served in Turkish, Armenian and Central Asian cuisine
   • 1998 November 13, Ted Shen, “Restaurant Tours: Metin Kurtulus serves Turkey”, in Chicago Reader‎^[2]:

     And they kept one of the national dishes, manti (pasta stuffed with ground beef served in garlic-yogurt sauce, $11.50), as well as lahmacun, sort of a Turkish pizza ($3), and arnavut cigeri (fried calf's liver and potatoes, $5.75), a hot appetizer.

   • 2007 December 5, Melissa Clark, “When It Looks at You, It’s Done”, in New York Times‎^[3]:

     Crowding the table were miniature, hand-formed lamb dumplings called manti; flaky pastries, called boreks, filled with wild greens; and an elaborate paste of chicken, wheat and pistachios called keskek.

Translations

type of dumpling

• Arabic:

  Hijazi Arabic: منتو m (mantu)

• Armenian: մանթի (hy) (mantʻi)
• Azerbaijani: mantı
• Bashkir: манты (mantı)
• Indonesian: manti (id)
• Japanese: マンティ (manti)
• Kazakh: мәнті (mäntı)
• Korean: 만트 (manteu)
• Kyrgyz: манты (ky) (mantı), мантуу (ky) (mantuu)
• Pashto: منتو (mantu)
• Persian: منتو (mantu)
• Russian: манты́ (ru) f pl (mantý), манту́ (ru) f or n (mantú), ма́ньтоу (ru) f or n (mánʹtou), маньто́у (ru) f or n (manʹtóu)
• Tatar: манты (mantı)
• Turkish: mantı (tr)
• Tuvan: манчы (mançı)
• Uyghur: مانتا (manta)
• Uzbek: manti (uz)

Further reading

• Manti (food) on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• tamin, tnaim, Maint., tna'im, matin, Matin

Guinea-Bissau Creole

Etymology

From Portuguese manter. Cognate with Kabuverdianu manti "maintain".

Verb

manti

1. to hold
2. to keep
3. to maintain

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmanti/
• Rhymes: -ti, -i
• Hyphenation: man‧ti

Etymology 1

From Minangkabau [Term?], from Pali mantī (“minister”), from Sanskrit मन्त्री (mantrī). Doublet of mandarin, mantri, and menteri.

Noun

manti (plural manti-manti, first-person possessive mantiku, second-person possessive mantimu, third-person possessive mantinya)

1. alternative spelling of menteri (“minister”)

Etymology 2

From Turkish mantı or Ottoman Turkish مانطی with possible cognate of Chinese 饅頭／馒头 (mántou).

Noun

manti (plural manti-manti, first-person possessive mantiku, second-person possessive mantimu, third-person possessive mantinya)

1. (cooking) manti: A type of dumpling served in Turkish, Armenian and Central Asian cuisine.

Further reading

• “manti” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈman.ti/
• Rhymes: -anti
• Hyphenation: màn‧ti

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

manti m

1. plural of manto

Etymology 2

From Ottoman Turkish مانطی (mantı) or Turkish mantı.

Noun

manti m (invariable)

1. manti (meat-filled pockets of pasta in Turkey and Central Asia)

Anagrams

• minta

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀫𑀦𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
• मन्ति (Devanagari script)
• মন্তি (Bengali script)
• මන‍්ති (Sinhalese script)
• မန္တိ or မၼ္တိ or မၼ်တိ (Burmese script)
• มนฺติ or มันติ (Thai script)
• ᨾᨶ᩠ᨲᩥ (Tai Tham script)
• ມນ຺ຕິ or ມັນຕິ (Lao script)
• មន្តិ (Khmer script)
• 𑄟𑄚𑄴𑄖𑄨 (Chakma script)

Noun

manti

1. vocative singular of mantin (“counsellor”)

Swazi

Etymology

From emanti.

Relative

-mânti

1. wet

Inflection

Relative concord
	Modifier	Copulative
1st singular	lengimanti	ngimanti
2nd singular	lomanti	umanti
1st plural	lesimanti	simanti
2nd plural	lenimanti	nimanti
Class 1	lomanti	umanti
Class 2	labamanti	bamanti
Class 3	lomanti	umanti
Class 4	lemanti	imanti
Class 5	lelimanti	limanti
Class 6	lamanti	amanti
Class 7	lesimanti	simanti
Class 8	letimanti	timanti
Class 9	lemanti	imanti
Class 10	letimanti	timanti
Class 11	lolumanti	lumanti
Class 14	lobumanti	bumanti
Class 15	lokumanti	kumanti
Class 17	lokumanti	kumanti

Turkish

Noun

manti (definite accusative mantiyi, plural mantiler)

1. (Lubunyaca) Young top (dominant partner in a BDSM relationship) (generally between ages 15 and 20).

Declension

Inflection
Nominative	manti
Definite accusative	mantiyi
	Singular	Plural
Nominative	manti	mantiler
Definite accusative	mantiyi	mantileri
Dative	mantiye	mantilere
Locative	mantide	mantilerde
Ablative	mantiden	mantilerden
Genitive	mantinin	mantilerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular mantim mantilerim 2nd singular mantin mantilerin 3rd singular mantisi mantileri 1st plural mantimiz mantilerimiz 2nd plural mantiniz mantileriniz 3rd plural mantileri mantileri Definite accusative Singular Plural 1st singular mantimi mantilerimi 2nd singular mantini mantilerini 3rd singular mantisini mantilerini 1st plural mantimizi mantilerimizi 2nd plural mantinizi mantilerinizi 3rd plural mantilerini mantilerini Dative Singular Plural 1st singular mantime mantilerime 2nd singular mantine mantilerine 3rd singular mantisine mantilerine 1st plural mantimize mantilerimize 2nd plural mantinize mantilerinize 3rd plural mantilerine mantilerine Locative Singular Plural 1st singular mantimde mantilerimde 2nd singular mantinde mantilerinde 3rd singular mantisinde mantilerinde 1st plural mantimizde mantilerimizde 2nd plural mantinizde mantilerinizde 3rd plural mantilerinde mantilerinde Ablative Singular Plural 1st singular mantimden mantilerimden 2nd singular mantinden mantilerinden 3rd singular mantisinden mantilerinden 1st plural mantimizden mantilerimizden 2nd plural mantinizden mantilerinizden 3rd plural mantilerinden mantilerinden Genitive Singular Plural 1st singular mantimin mantilerimin 2nd singular mantinin mantilerinin 3rd singular mantisinin mantilerinin 1st plural mantimizin mantilerimizin 2nd plural mantinizin mantilerinizin 3rd plural mantilerinin mantilerinin
Predicative forms Singular Plural 1st singular mantiyim mantilerim 2nd singular mantisin mantilersin 3rd singular manti mantidir mantiler mantilerdir 1st plural mantiyiz mantileriz 2nd plural mantisiniz mantilersiniz 3rd plural mantiler mantilerdir

See also

• laço
• balamoz, malamoz