From lank + -y.
lanky (comparative lankier, superlative lankiest)
- (informal, derogatory) Tall, slim, and rather ungraceful or awkward.
tall, slim
- Bikol Central: wakoy-wakoy
- Cebuano: balaghoy, gangkaw, lagsaw, mantiw, tikling, waklay, yagkaw
- Dutch: dun (nl), slungelig (nl)
- Estonian: kiitsakas, vilajas
- Finnish: hontelo (fi)
- French: dégingandé (fr)
- German: schlaksig (de)
- Greek: ψηλόλιγνος (el) (psilólignos)
- Hungarian: nyurga (hu)
- Irish: caol ard, fada caol, scrogallach, scailleagánta
- Italian: allampanato (it) m
- Maori: pākokekoke, tokoroa, pakikoke
- Norman: lîndget m (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: hengslete, slåpen
- Portuguese: esguio (pt)
- Russian: долговязый (ru) m (dolgovjazyj), дли́нный (ru) m (dlínnyj)
- Scottish Gaelic: caol, seang
- Spanish: larguirucho (es)
- Swedish: gänglig (sv), ranglig (sv)
|