From Ancient Greek κύαθος (kúathos, “ladle, ladle-like vase”). Doublet of cyathus.
kyathos (plural kyathoi)