kirekeszt

Hungarian

Etymology

ki- +‎ rekeszt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkirɛkɛst]
• Hyphenation: ki‧re‧keszt
• Rhymes: -ɛst

Verb

kirekeszt

1. (transitive) to exclude, shut out, debar

   Synonym: kizár

Conjugation

conjugation of kirekeszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kirekesztek	kirekesztesz	kirekeszt	kirekesztünk	kirekesztetek	kirekesztenek
		Def.	kirekesztem	kirekeszted	kirekeszti	kirekesztjük	kirekesztitek	kirekesztik
		2nd-p. o.	kirekesztelek	―
	Past	Indef.	kirekesztettem	kirekesztettél	kirekesztett	kirekesztettünk	kirekesztettetek	kirekesztettek
		Def.	kirekesztettem	kirekesztetted	kirekesztette	kirekesztettük	kirekesztettétek	kirekesztették
		2nd-p. o.	kirekesztettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog rekeszteni.
	Archaic Preterit	Indef.	kirekeszték	kirekesztél	kirekeszte	kirekeszténk	kirekesztétek	kirekesztének
		Def.	kirekesztém	kirekesztéd	kirekeszté	kirekeszténk	kirekesztétek	kirekeszték
		2nd-p. o.	kirekesztélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kirekeszt vala, kirekesztett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kirekesztendek	kirekesztendesz	kirekesztend	kirekesztendünk	kirekesztendetek	kirekesztendenek
		Def.	kirekesztendem	kirekesztended	kirekesztendi	kirekesztendjük	kirekesztenditek	kirekesztendik
		2nd-p. o.	kirekesztendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kirekesztenék	kirekesztenél	kirekesztene	kirekesztenénk	kirekesztenétek	kirekesztenének
		Def.	kirekeszteném	kirekesztenéd	kirekesztené	kirekesztenénk (or kirekesztenők)	kirekesztenétek	kirekesztenék
		2nd-p. o.	kirekesztenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kirekesztett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kirekesszek	kirekessz or kirekesszél	kirekesszen	kirekesszünk	kirekesszetek	kirekesszenek
		Def.	kirekesszem	kirekeszd or kirekesszed	kirekessze	kirekesszük	kirekesszétek	kirekesszék
		2nd-p. o.	kirekesszelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kirekesztett légyen
Infinitive	kirekeszteni		kirekesztenem	kirekesztened	kirekesztenie	kirekesztenünk	kirekesztenetek	kirekeszteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kirekesztés		kirekesztő	kirekesztett	kirekesztendő	kirekesztve (kirekesztvén)		kirekesztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem rekeszt ki or ki is rekeszt.

potential conjugation of kirekeszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kirekeszthetek	kirekeszthetsz	kirekeszthet	kirekeszthetünk	kirekeszthettek	kirekeszthetnek
		Def.	kirekeszthetem	kirekesztheted	kirekesztheti	kirekeszthetjük	kirekeszthetitek	kirekeszthetik
		2nd-p. o.	kirekeszthetlek	―
	Past	Indef.	kirekeszthettem	kirekeszthettél	kirekeszthetett	kirekeszthettünk	kirekeszthettetek	kirekeszthettek
		Def.	kirekeszthettem	kirekeszthetted	kirekeszthette	kirekeszthettük	kirekeszthettétek	kirekeszthették
		2nd-p. o.	kirekeszthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	kirekesztheték	kirekeszthetél	kirekeszthete	kirekesztheténk	kirekeszthetétek	kirekeszthetének
		Def.	kirekeszthetém	kirekeszthetéd	kirekesztheté	kirekesztheténk	kirekeszthetétek	kirekesztheték
		2nd-p. o.	kirekeszthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kirekeszthet vala, kirekeszthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kirekeszthetendek or kirekesztandhatok	kirekeszthetendesz or kirekesztandhatsz	kirekeszthetend or kirekesztandhat	kirekeszthetendünk or kirekesztandhatunk	kirekeszthetendetek or kirekesztandhattok	kirekeszthetendenek or kirekesztandhatnak
		Def.	kirekeszthetendem or kirekesztandhatom	kirekeszthetended or kirekesztandhatod	kirekeszthetendi or kirekesztandhatja	kirekeszthetendjük or kirekesztandhatjuk	kirekeszthetenditek or kirekesztandhatjátok	kirekeszthetendik or kirekesztandhatják
		2nd-p. o.	kirekeszthetendelek or kirekesztandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kirekeszthetnék	kirekeszthetnél	kirekeszthetne	kirekeszthetnénk	kirekeszthetnétek	kirekeszthetnének
		Def.	kirekeszthetném	kirekeszthetnéd	kirekeszthetné	kirekeszthetnénk (or kirekeszthetnők)	kirekeszthetnétek	kirekeszthetnék
		2nd-p. o.	kirekeszthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kirekeszthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kirekeszthessek	kirekeszthess or kirekeszthessél	kirekeszthessen	kirekeszthessünk	kirekeszthessetek	kirekeszthessenek
		Def.	kirekeszthessem	kirekeszthesd or kirekeszthessed	kirekeszthesse	kirekeszthessük	kirekeszthessétek	kirekeszthessék
		2nd-p. o.	kirekeszthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kirekeszthetett légyen
Inf.	(kirekeszthetni)		(kirekeszthetnem)	(kirekeszthetned)	(kirekeszthetnie)	(kirekeszthetnünk)	(kirekeszthetnetek)	(kirekeszthetniük)
Positive adjective			kirekeszthető	Neg. adj.	kirekeszthetetlen	Adv. part.	(kirekeszthetve / kirekeszthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem rekeszthet ki or ki is rekeszthet.

Derived terms

• kirekesztés
• kirekesztő

Further reading

• kirekeszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN