Equivalent to Arabic أَوْ إلَّا (ʔaw ʔillā, literally “or other than”), as if saying “perhaps A, and otherwise perhaps B”.
jewwilla