how many siblings do you have

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other English entries on this topic, see Family.

Phrase

how many siblings do you have?

1. Used to ask how many brothers or sisters someone has.

Translations

how many siblings do you have?

• Azerbaijani: neçə bacı-qardaşın var? (informal), neçə bacı-qardaşınız var? (formal)
• Chinese:

  Mandarin: 你有幾個兄弟姐妹？／你有几个兄弟姐妹？ (nǐ yǒu jǐ gè xiōngdì jiěmèi?)

• Czech: (formal) kolik máte sourozenců?
• Finnish: kuinka monta sisarusta teillä on (formal), montako sisarusta sinulla on (informal)
• French: (formal) combien de frères et soeurs avez-vous?
• Galician: cantos irmáns tes?
• Georgian: რამდენი დედმამიშვილი გყავს? (ramdeni dedmamišvili gq̇avs?)
• German: (formal) wie viele Geschwister haben Sie?, (informal) wie viele Geschwister hast du?
• Greek: (informal) πόσα αδέλφια έχεις (pósa adélfia écheis)?
• Hindi: आपके कितने भाई बहन हैं? (āpke kitne bhāī bahan ha͠i?) (formal), तुम्हारे कितने भाई बहन हैं? (tumhāre kitne bhāī bahan ha͠i?) (formal)
• Hungarian: (formal) hány testvére van?, (informal) hány testvéred van?
• Jamaican Creole: omuch bredda an' sista yuh gat?
• Kapampangan: pilan kang kapatad?
• Macedonian: колку браќа и сестри имате? (kolku braḱa i sestri imate?) (formal), колку браќа и сестри имаш? (kolku braḱa i sestri imaš?) (informal)
• Polish: ile masz rodzeństwa?
• Portuguese: quantos irmãos tens?, quantos irmãos você tem?
• Romanian: câți frați și câte surori mai ai tu ?
• Russian: (formal) сколько у вас братьев и сестёр (skolʹko u vas bratʹjev i sestjór)?
• Spanish: (formal) ¿cuántos hermanos tiene?, (informal) ¿cuántos hermanos tienes?
• Turkish: kaç kardeşin var?, kaç kardeşiniz var?