hazatalál

Hungarian

Etymology

haza- +‎ talál

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒzɒtɒlaːl]
• Hyphenation: ha‧za‧ta‧lál
• Rhymes: -aːl

Verb

hazatalál

1. (intransitive) to find one's way home

Conjugation

conjugation of hazatalál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazatalálok	hazatalálsz	hazatalál	hazatalálunk	hazataláltok	hazatalálnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hazataláltam	hazataláltál	hazatalált	hazataláltunk	hazataláltatok	hazataláltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. haza fog találni.
	Archaic Preterit	Indef.	hazatalálék	hazatalálál	hazatalála	hazatalálánk	hazatalálátok	hazatalálának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hazatalál vala, hazatalált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hazatalálandok	hazatalálandasz	hazataláland	hazatalálandunk	hazatalálandotok	hazatalálandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hazatalálnék	hazatalálnál	hazatalálna	hazatalálnánk	hazatalálnátok	hazatalálnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hazatalált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazataláljak	hazatalálj or hazataláljál	hazataláljon	hazataláljunk	hazataláljatok	hazataláljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazatalált légyen
Infinitive	hazatalálni		hazatalálnom	hazatalálnod	hazatalálnia	hazatalálnunk	hazatalálnotok	hazatalálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hazatalálás		hazataláló	hazatalált	―	hazatalálva (hazatalálván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem talál haza or haza is talál.

potential conjugation of hazatalál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazatalálhatok	hazatalálhatsz	hazatalálhat	hazatalálhatunk	hazatalálhattok	hazatalálhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hazatalálhattam	hazatalálhattál	hazatalálhatott	hazatalálhattunk	hazatalálhattatok	hazatalálhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	hazatalálhaték	hazatalálhatál	hazatalálhata	hazatalálhatánk	hazatalálhatátok	hazatalálhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hazatalálhat vala, hazatalálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hazatalálhatandok or hazatalálandhatok	hazatalálhatandasz or hazatalálandhatsz	hazatalálhatand or hazatalálandhat	hazatalálhatandunk or hazatalálandhatunk	hazatalálhatandotok or hazatalálandhattok	hazatalálhatandanak or hazatalálandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hazatalálhatnék	hazatalálhatnál	hazatalálhatna	hazatalálhatnánk	hazatalálhatnátok	hazatalálhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hazatalálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazatalálhassak	hazatalálhass or hazatalálhassál	hazatalálhasson	hazatalálhassunk	hazatalálhassatok	hazatalálhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazatalálhatott légyen
Inf.	(hazatalálhatni)		(hazatalálhatnom)	(hazatalálhatnod)	(hazatalálhatnia)	(hazatalálhatnunk)	(hazatalálhatnotok)	(hazatalálhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(hazatalálhatva / hazatalálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem találhat haza or haza is találhat.

Further reading

• hazatalál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN